thùng rác oor Sjinees

thùng rác

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

回收站

Tập tin này đã nằm trong thùng rác
此文件已经在回收站中了 。

資源回收筒

naamwoord

voorbeelde

" Mua thùng rác đi, Marv.
馬 福 , 你 應該 找 一個 垃圾 車

Khi bạn xóa một thư, thư này sẽ được lưu trong Thùng rác trong 30 ngày.
删除某封邮件后,该邮件会在您的“已删除邮件”中保留 30 天。

Để xóa một quy tắc, hãy nhấn vào biểu tượng Xóa [Thùng rác].
如要刪除規則,請輕觸「刪除」圖示 [垃圾桶]。

Nhưng anh đâu phải thùng rác để em trút giận.
但 我 不是 你 的 出氣筒

Bạn khôi phục lại một mục bằng cách chọn và di chuyển nó ra khỏi Thùng rác.
若要復原項目,請選取該項目並移出「垃圾桶」。

[Không cho pin vào thùng rác]
[請勿將電池丟棄於垃圾桶]

Khi bạn xóa một email thì email sẽ nằm trong thùng rác trong 30 ngày.
删除某封邮件后,该邮件会在您的“已删除邮件”中保留 30 天。

Tôi có cả một thùng rác điện thoại.
我 得 丟了 這個 電話

Và nếu gã này bỏ Rocco vào thùng rác, thì không phải lỗi của cô.
如果 這個 傢 伙 把羅科 , 放到 你 的 垃圾桶 , 那 不是 你 的 錯

Cô có con chó trong thùng rác này.
你 的 垃圾桶 裡有 條狗

Bạn cần có quyền Chỉnh sửa trên tài khoản để truy cập Thùng rác.
您必須擁有帳戶的編輯權限,才能存取「垃圾桶」。

Email bị xóa sẽ được chuyển đến Thùng rác rồi xóa vĩnh viễn sau 30 ngày.
已刪除的電子郵件會移至 [垃圾桶],並在 30 天後遭到永久刪除。

Bạn sẽ thấy một hàng trong thùng rác cho mỗi sự kiện mình đã xóa.
您删除的每次活动会在回收站中自成一行。

Bạn cần có Quyền chỉnh sửa để di chuyển chế độ xem vào Thùng rác.
您必須具備「編輯」權限,才能將資料檢視移至「垃圾桶」。

Để di chuyển một thuộc tính vào Thùng rác:
若要將資源移至「垃圾桶」,請按照下列步驟進行:

Vì tớ lỡ chui vào thùng rác mât rồi.
因為 我 已經 在 垃圾箱 裡了

Có kho tàng nằm trong thùng rác không?
垃圾箱里能够找着珍宝吗?

Người lao công đã đem thùng rác đi rồi.
看门人 拿出 垃圾

Và rồi hắn ta, Duke 'Thùng Rác' Droese. lấy mất kế hoạch của tôi.
然后这个人,杜克·“回收站”·卓斯, 抢走了我所有的台词。

Để di chuyển tài khoản Analytics vào Thùng rác:
若要將 Analytics (分析) 帳戶移至「垃圾桶」,請按照下列步驟進行:

Tôi vừa tìm thấy quần áo trong thùng rác, và cái đồng hồ reo.
因为 我 刚刚 在 垃圾 中 发现 衣服 和 闹钟

Thùng rác chứa các tài khoản, thuộc tính và chế độ xem đã được đánh dấu để xóa.
「垃圾桶」內含已標記為待刪除的帳戶、資源和資料檢視。

Sam, anh thấy khăn giấy dính máu của em ở trong thùng rác rồi
Sam 我 看到 你 丢 垃圾桶 的 染血 纸巾 了

Bạn cần có Quyền chỉnh sửa để di chuyển tài khoản vào Thùng rác.
您必須具備「編輯」權限,才能將帳戶移至「垃圾桶」。