thùng oor Sjinees

thùng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

桶

Không có ai nghĩ ra việc tìm số vàng trị giá nửa triệu đô-la trong những thùng bột của Pierce.
没有 人会 发现 50 万 的 黄金 放在 皮尔斯 自己 的 面粉 桶 里 。

Thùng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

桶

Không có ai nghĩ ra việc tìm số vàng trị giá nửa triệu đô-la trong những thùng bột của Pierce.
没有 人会 发现 50 万 的 黄金 放在 皮尔斯 自己 的 面粉 桶 里 。

Soortgelyke frases

thùng xăng
汽油箱

Thùng tô nô
桶

Bộ não trong thùng
缸中之脑

Bom thùng
桶裝炸彈

thùng tonneau
桶

xe thùng
槽车

thùng rượu
桶

thùng rác
回收站 · 資源回收筒

voorbeelde

(b) Chúng ta không giấu ánh sáng thiêng liêng dưới “cái thùng” theo nghĩa nào?
乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思?

Điều không thể cứu được, là thùng tiền.
可惜 钱 没有 被 发现

Hãy nhớ về lúc chiếc thùng xanh này đứng một mình, dẫn đầu thế giới, sống trong thế giới của chính mình.
记住这个蓝色的箱子一直都是单独地 带领这世界,生活在自己的生活中。

" Mua thùng rác đi, Marv.
馬 福 , 你 應該 找 一個 垃圾 車

Anh lo mấy thùng trên xe nhé.
你 負責馬車 里面 的

Trong bảo điện có thùng pháp ngữ bằng tiếng Trung và tiếng Anh, du khách có thể mang những câu pháp vị ấm áp ấy về nhà.
殿內設有中、英文法語箱,遊客可將溫馨的法味帶回家。

Mở thùng xe được ko, thưa ngài?
能 把 後 車廂 打開 嗎 先生

Nếu bạn đã bật tính năng sao lưu và đồng bộ hóa thì ảnh và video bạn xóa sẽ lưu lại trong thùng rác 60 ngày trước khi bị xóa vĩnh viễn.
只要開啟「備份與同步處理」功能,您刪除的相片和影片就會在垃圾桶內保留 60 天後才永久刪除。

Đó là 25 triệu thùng nữa một ngày.
那时还要增加两千五百万桶的原油。

Một số nhóm y tế, giám sát và hoạt động, bao gồm cả mũ trắng, báo cáo rằng các trực thăng của Quân đội Syria đã thả bom thùng vào thành phố Douma.
包括白头盔在内的多个救援、观察和活动组织称叙利亚军方直升机在杜马城投放桶装炸弹。

Người Trung Đông đã chỉ ra, người Ả Rập nói rằng, họ phải thu được 94 đô la trên một thùng để thực hiện các khế ước xã hội.
石油输出国家组织已经很清楚地向我们表示 沙特阿拉伯人表示得很清楚 他们必须要以94美元一桶的价钱卖 来实现他们的社会承诺

Bốn ngày sau chuyến thăm đó, Cậu Floyd đi ra ngoài để đến thùng thư, rồi bị trượt chân và té ngã.
那次探访后过了四天,佛洛伊舅舅在走到外面邮箱取信时滑倒了。

Trong đền thờ của sự hiện thấy, hành lang trong thiếu một điều rõ rệt mà hành lang của đền tạm và đền thờ Sa-lô-môn đã có—một thùng lớn, sau đó được gọi là biển, để các thầy tế lễ rửa tay chân.
在异象所见的圣殿里,内院缺少了一样在帐幕和所罗门圣殿里相当显眼的东西:供祭司洗濯之用的大铜海。(

Tờ San Gabriel Valley Tribune: "Bang California không thể chịu đựng thêm bất cứ thùng phiếu ngân sách để tích trữ tiền cho một mục đích đơn lẻ được ủng hộ bởi một người đề xuất quyền – trong trường hợp này là một tỷ phú sở hữu quỹ mạo hiểm.
” San Gabriel Valley Tribune(圣盖博谷论坛报)声称:“加州无法再承受更多的选票箱预算活动了,这些活动总是由一些人发起并为了满足其某个单一目的;这次是由一个对冲基金方面的亿万富翁发起的。

Thế nên, tôi đem cả một thùng sách Giới trẻ thắc mắc và những ấn phẩm khác đến trường”.
后来我就带了一箱《青年人问》和其他圣经书刊到学校。”

Bây giờ bạn có một thùng lớn này chứa đầy chất tẩy dạng lỏng.
你有这么一大池子的液体清洁剂

Trong vòng nhiều tuần sau thông báo đó, các Nhân Chứng ở Canada, Hoa Kỳ và những nước khác bắt đầu phân loại rồi đóng thùng quần áo và thu nhận thực phẩm.
不出几个星期,加拿大、美国以及其他国家和地区的耶和华见证人就开始整理、包装衣物并收集食品。

Khi bạn xóa một thư, thư này sẽ được lưu trong Thùng rác trong 30 ngày.
删除某封邮件后,该邮件会在您的“已删除邮件”中保留 30 天。

50 Và tiếng nói của Ngài sẽ được nghe: Một mình ta đã ađạp lên thùng ép rượu và đã đem lại sự phán xét cho mọi người; và chẳng có ai ở với ta;
50人必听见他的声音说:我a独自踹酒醡,并为所有的人带来审判;没有人与我同在;

Tôi nên nói với bạn, nước Mỹ, trong thế chiến II, có căn cứ quân đội đặt ở Trinidad, và khi chiến tranh kết thúc, họ để cho hòn đảo bừa bộn với đầy những cái thùng đựng dầu rỗng -- rác của họ.
我应该告诉你, 在二战时期,美国在特立尼达 设立了军事基地。 战争结束后, 他们把空油桶丢弃在全岛各地—— 也就是他们的垃圾。

Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.
希望 我 的 脚能 泡 在 一 大桶 的 水里

Các thùng và bao đựng quần áo, giày dép và vật dụng linh tinh đã được đổ đến các Phòng Nước Trời và từ đó người ta chở về trụ sở của Nhân-chứng Giê-hô-va ở Pháp.
一箱箱、一袋袋的衣服、鞋子和其他物品,源源不绝地送到王国聚会所,然后运到法国耶和华见证人的分社办事处。

Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.
眼前的涂料拯救了荷兰男孩涂料公司, 最后变成他们的财富。

Khi di chuyển một thuộc tính vào Thùng rác, bạn cũng di chuyển tất cả chế độ xem thành phần vào Thùng rác.
將資源移至「垃圾桶」也會將所有相關的組成資料檢視一併移至「垃圾桶」。

Nhưng sáng hôm đó, anh John bị đứt tay nghiêm trọng vì mở cái thùng thiếc lớn.
不过约翰想要帮爸爸送信,所以他用布把流血的手指包扎起来,就去送信了。