thỏ rừng oor Sjinees

thỏ rừng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

野兔

naamwoord

Bắt thỏ rừng bằng tay thì khó.
空手赤拳抓野兔並不容易。

兔子

naamwoord

voorbeelde

Bắt thỏ rừng bằng tay thì khó.
空手赤拳抓野兔並不容易。

Và theo ngôn ngữ thơ ca, tại sao nhà thơ lại dùng từ "thỏ rừng" hơn là từ "thỏ"
这行诗, 诗人为什么用hare (兔)这个词 而不是用rabbit(兔)?

Nó chỉ là một sân chơi cho thỏ rừng cho tới khi được giao lại cho hạt năm ngoái.
那里 都 成长 耳大 野兔 的 游乐园 了 。 去年 倒 是 由 政府 接管 了 。

Giống như các giống chó săn khác, Chó săn thỏ rừng Hy Lạp có tính cách độc lập và mạnh mẽ vào những thời điểm khác nhau.
和其他猎犬一样,希腊猎犬的性格比较独立和自我中心。

Bà Alice Huyler Ramsey kể lại: “Thình lình có một con thỏ rừng chạy ngang qua con đường trước mặt chúng tôi cố trốn thoát cách tuyệt vọng...
突然,”爱丽斯·晓勒·蓝姆回忆说,“在我们前面有一只野兔穿过公路拼命奔逃......。

Chính từ thỏ rừng, về khía cạnh thú vật -- không phải là một con mèo, ko phải chó, là một con thỏ rừng -- tại sao là một con thỏ rừng?
那个兔子,一个动物- 不是猫,不是狗,而是一只兔子-- 为什么是一只兔子?