trao đổi chất oor Sjinees

trao đổi chất

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

代谢

naamwoord

Nó có thể tự thực hiện quá trình trao đổi chất.
可以在其上进行新成代谢活动

代謝

werkwoord

新陈代谢

Không may là chúng ta ko hiểu sự trao đổi chất nhiều lắm.
但不幸的是,我们对新陈代谢的理解非常少。

新陳代謝

naamwoord

Trao đổi chất

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

代谢

Nó có thể tự thực hiện quá trình trao đổi chất.
可以在其上进行新成代谢活动

voorbeelde

Họ hỏi liệu định nghĩa đó gồm quá trình sinh sản, sự trao đổi chất hay tiến hoá.
它是否应该具有生殖,新陈代谢或者进化这些特征

Vì vậy, có liên kết giữa sự mệt mỏi và khuynh hướng trao đổi chất làm tăng cân.
这就是疲倦和增重的代谢倾向 两者之间的关联。

Khí ô-xy được dùng trong trao đổi chất, để tạo ra năng lượng.
氧气是我们获取能量所必需的,与新陈代谢息息相关

Ta cũng đang cố thay đổi môi trường trao đổi chất ở nhiều dạng ung thư khác.
我们正在尝试为其它癌症 而改变新陈代谢环境。

Sự sống còn có cả sự trao đổi chất.
生命同时会新陈代谢

Cân bằng hoóc-mon ảnh hưởng đến sự trao đổi chất và cân nặng.
保持荷尔蒙平衡,使新陈代谢和体重维持在健康的水平

Cuộc cách mạng bộ gen, protein học, trao đổi chất học, mọi thứ "học" đó nghe thật hoành tráng.
基因组学革命, 蛋白质组学,代谢组学,所有这些字眼 在经费申请和商业计划中显得如此漂亮。

Khi ta cần thêm năng lượng, tuyến giáp sẽ tiết nội tiết tố giúp tăng cường trao đổi chất.
如果你需要更多的能量, 甲状腺会发送激素来加快新陈代谢。

Khi nằm trong coenzyme A, nó là trung tâm của sự trao đổi chất của các cacbohydrat và mỡ.
当它与辅酶A结合后,就成为了碳水化合物和脂肪新陈代谢的中心。

Chuyên môn hóa trong lãnh vực hóa sinh, họ bắt đầu nghiên cứu cách mà glucose đường được trao đổi chất.
他们的专业是生物化学,他们开始研究葡萄糖的新陈代谢。

Và các tham số này, những tham số khí hậu này liên quan đến sự trao đổi chất của con người.
而这些常数呢, 这些气候常数 是跟我们新陈代谢有关的

Vitamin D tốt cho bạn--nó ngăn bệnh còi xương, nó ngăn ngừa sự trao đổi chất canxi, công cụ quan trọng.
维生素D对人有益——它预防佝偻病 还能预防钙流失,是很重要的微量元素

Trong sự trao đổi chất, NAD + tham gia trong các phản ứng oxy hóa khử, mang điện tử từ một phản ứng khác.
在代謝中,NAD+參與氧化還原反應,將電子從一個反應攜帶到另一個反應。

Đây là một màu gợi lên cảm xúc mãnh liệt, có thể làm tăng sự trao đổi chất, hô hấp và huyết áp.
红色能引起强烈的情绪反应,加速新陈代谢,使人呼吸加快,血压上升。

Bào thai điều chỉnh quá trình trao đổi chất và các quá trình sinh lý học để phù hợp với môi trường đang chờ đợi nó.
胎儿调整自身的新成代谢 和其他生理机能 来应对将到来的世界

Do tầm quan trọng của các chức năng này, các enzyme tham gia vào sự trao đổi chất + NAD là mục tiêu cho phát hiện ma túy.
由於這些功能的重要性,發現NAD代謝的酶是藥物的目標。

Vì thế, chúng phải có một cái gì đó trong DNA của chúng để giúp chúng đối phó với sự trao đổi chất mạnh mẽ, đặc biệt là bay.
所以他们的DNA里面一定有某种东西, 能让它们处理代谢的压力。 尤其是飞行引起的代谢压力。

Chu trình này là chu trình trao đổi chất đầu tiên được phát hiện (Hans Krebs và Kurt Henseleit, 1932), năm năm trước khi phát hiện ra chu trình TCA.
这是人们第一个发现的代谢循环(汉斯·克雷布斯(Hans Krebs)和Kurt Henseleit于1932年发现),比三羧酸循环的发现还早五年。

May mắn là có thuốc điều trị có thể giúp vực dậy hoạt động của tuyến giáp và đưa cơ thể trở lại quá trình trao đổi chất nhịp nhàng.
幸运的是,通过医学治疗 可以再次激发甲状腺的活动, 把身体带回到稳定的新陈代谢速率。

Vì các nguyên nhân biểu sinh có thể gây ra các bệnh như ung thư bệnh liên quan đến trao đổi chất và các bệnh về sức khoẻ thần kinh.
因为表观遗传因素会导致癌症、 代谢疾病 和精神健康疾病等。

Những cơ thể sống luôn trao đổi không ngừng với thế giới tự nhiên, qua những tập hợp của những phản ứng hóa học được gọi là sự trao đổi chất.
生命系统和大自然得以永久的沟通 在自然界之中 通过一系列“新陈代谢”式的化学反应。

Nhưng thử tưởng tượng những đặc tính gì có thể có trong khối vôi đá này nếu bề mặt của nó thực sự đang trao đổi chất với bầu không khí xung quanh.
但是想象一下这石头会怎么样 如果它的表面可以 一直和大气“对话”的话。

Đây là ước tính tổng lượng calo tiêu thụ và bao gồm tốc độ trao đổi chất cơ bản (BMR) của bạn chứ không chỉ lượng calo bạn tiêu thụ trong khi hoạt động.
该值是消耗的卡路里总估算值,除了包含您在运动中消耗的卡路里外,还包括基础代谢率 (BMR)。

Google Fit sử dụng các nguyên tắc sau đây để chuyển đổi hoạt động thành Điểm nhịp tim bằng cách sử dụng đơn vị Chỉ số trao đổi chất của bài tập hay viết tắt là MET.
Google 健身会利用代谢当量 (MET),根据下列准则将您的活动换算成心肺强化分数。

Một số chuyên gia cảnh báo rằng nếu bạn nhịn đói để giảm cân, cơ thể của bạn có thể chuyển sang “chế độ khủng hoảng”, làm chậm quá trình trao đổi chất và nhanh chóng khiến bạn tăng cân trở lại!
有些专家说,如果你以节食来减轻体重,身体就可能进入“紧急状态”。 这样,新陈代谢的速度就会减慢,你的体重很快就会恢复过来。