vĩnh biệt oor Sjinees
vĩnh biệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
告别
(@6 : en:adieu en:goodbye fr:faire ses adieux )
告別
(@5 : en:adieu fr:faire ses adieux es:despedida )
告辞
(@2 : en:goodbye fr:faire ses adieux )
出發
(@1 : es:despedida )
林荫大道
(@1 : en:ave )
大街
(@1 : en:ave )
voorbeelde
Advanced filtering
Nhưng trước khi bắn, tao sẽ để mày viết thư vĩnh biệt cha mẹ mày”.
但这样做以前,我允许你写封短信跟父母告别。”jw2019 jw2019
Vĩnh biệt của ca sĩ Thanh Thúy được phát hành tháng 5 năm 1976.
陈胜尧的政治生涯起于1976年。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không phải là vĩnh biệt...
這 不是 再見 而是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là lời chào vĩnh biệt.
这 就是 永别 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nói lời vĩnh biệt dân Y-sơ-ra-ên, ông đã già và biết mình sắp chết.
约书亚向以色列人发表告别演讲的时候,他年纪老迈,知道自己不久人世。jw2019 jw2019
Vĩnh biệt, anh Poe!
再见 了 , 爱伦 坡 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng em đã vĩnh biệt nhau, nhưng chỉ tại không có súng.
我們 已經 告別 了 可是 嗯 我們 沒 有 槍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi phải chào vĩnh biệt bố tôi bằng một cách nào đấy, dù ít dù nhiều.
无论如何病重与否,我需要去道别 。ted2019 ted2019
Nếu ông gặp ông ấy... nhớ gởi lời chào vĩnh biệt của chúng tôi.
如果 你 找到 他 , 替 我们 说声 再见OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt, Tiến sĩ Jones.
后会有期 , 琼斯 博士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bệnh tật và lời khích lệ trước khi vĩnh biệt
罹患恶疾与临终慰勉jw2019 jw2019
Vĩnh biệt!
最後還 有 她 ! 永別 了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt, em gái tôi.
再見 了 我 的 妹妹OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vĩnh biệt Eddie Adams”.
”狄兼谟顿首拜谢。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vĩnh biệt, Hans.
再见 HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coi 1 như thằng cớm thối... đã vĩnh biệt chim én.
消滅 一個 骯臟 的 警察OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt, ông Tura.
再見 杜拉 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt, các bạn tôi.
永別 了 小黃人們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt, Concorde thân mến.
再見 , 親愛的 康科德 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt, ông Bond!
别 了 , 邦德 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn bộ lũ ma cà rồng sẽ phải nói vĩnh biệt.
所有 的 吸血鬼 就 都 玩完 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vĩnh biệt nhé, bạn bè!
永别了,同志们。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vĩnh biệt, Lenin!
《再見列寧!》(英语:Good bye, Lenin!WikiMatrix WikiMatrix
Masayuki: “Sau một thời từng hút ba bao thuốc mỗi ngày và sau nhiều lần thử bỏ thuốc mà không thành, cuối cùng tôi đã dụi tắt điếu thuốc chót và vĩnh biệt thuốc lá.
雅幸:“有一个时期,我每天抽烟三包,经过多次戒烟失败之后,最后才成功地戒绝烟瘾。jw2019 jw2019
Khi Giô-suê nói lời vĩnh biệt cùng dân Y-sơ-ra-ên được triệu tập lại, ông khuyên họ: “Hãy kính-sợ Đức Giê-hô-va, và phục-sự Ngài cách thành-tâm và trung-tín”.
约书亚临终之前对聚集起来的以色列人提出以下的劝告:“你们要敬畏耶和华,诚心实意地事奉他。”jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.