אויטאָמאַט oor Deens

אויטאָמאַט

/ɔjtɔmat/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Deens

automat

naamwoord w

voorbeelde

אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
Før i tiden var alting bedre.

זי האָט אַ סך געלט.
Hun har mange penge.

טאָם האָט געגנבֿעט דײַן מאַשין.
Tom stjal din bil.

אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Sortes liv betyder noget.

טאָם האָט געזאָגט אַ ליגן.
Tom løj.

ער האָט אַ הונט.
Han har en hund.

מײַן מאָבילנער קלינגט.
Min mobil ringer.

דער עפּל האָט אַ זויערן טעם.
Dette æble smager surt.

איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Jeg reparerer huset.

ער האָט געהאָלפֿן די אָרעמלײַט.
Han hjalp de fattige.

װאָס מאַכסטו?
Hvordan har du det?

עס איז אַ מאַראַנץ.
Det er en appelsin.

ער האָט פֿײַנט מערן.
Han hader gulerødder.

ער האָט יאָ געלאָפֿן.
Han løb skam.

מיר האָבן געהאַט אַ קאַץ.
Vi havde en kat.

טאָם האָט גערעדט פֿראַנצײזיש.
Tom talte fransk.

טאָם האָט געשפּיגן.
Tom spyttede.

כ'בין אַ מאָנאַשקע.
Jeg er en nonne.

װאָס מאַכסטו, טאָם?
Hvordan har du der, Tom?

די וועלט האָט אַלץ אַוועקגענומען בײַ ייִדן, און דאָס איז זי אונדז קיינמאָל נישט מוחל געווען.
Verden tog alt fra jøderne, og den har aldrig tilgivet os for det.