אַ ביסל oor Duits
אַ ביסל
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
ein bisschen
ein wenig
etwas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
דײַן מיינונג איז אַ ביסל אַלטמאָדיש.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז אַ ביסל משונהדיק.
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דא איז א ביסל וואסער.
Die Sache hat für uns höchste Prioritättatoeba tatoeba
איך בין א ביסל משוגע.
UntersuchungszeitraumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי רעדט אַ ביסל אַראַביש.
Sich ein Geheimlabor befändeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זאָלן מיר צולײגן אַ ביסל מער זאַלץ?
Oh, das hab ich dir mitgebrachtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי זאָלן מיר צולײגן אַ ביסל מער זאַלץ?
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
װילסט אַ ביסל מילך?
Wir betteIn nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַט אַזוי גוט, רעדט אַ ביסל פּאַמעלעכער.
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זאָלן מיר צולײגן אַ ביסל מער זאַלץ?
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten InformationenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
װילסט אַ ביסל מילך?
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.