גאַנג oor Duits

גאַנג

/gaŋg/

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits

Gehen

naamwoordonsydig
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

אויפֿגאַנג
Aufgang · Mondaufgang · Sonnenaufgang
זונאויפֿגאַנג
Aufgang · Mondaufgang · Sonnenaufgang

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
האָט גאָט געזאָגט: זאָל ווערן ליכט. און עס איז געוואָרן ליכט.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָלד איז אַ מעטאַל.
gemäß ArtikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געטייט אַ גאָט.
Der frisstdich, wenn du da reingehstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס האָסטו פֿײַנט, זאָלסטו נישט טאָן דײַן חבֿר. אָט דאָס איז די גאַנצע תּורה, און דאָס רעשט איז דער פּירוש; גיי לערנען.
in der Erwägung, dass den Statistiken zufolge mehr als # Menschen jedes Jahr auf den Straßen der Europäischen Union ums Leben kommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָט איז גאָט און רעליגיע איז רעליגיע.
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן שיינע בלומען אין גאָרטן.
Es war hässlichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ענגליש איז גאַנץ שווער, צי ניין?
Es ist der einzige AuswegTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וווּ איז מײַן באַגאַזש?
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdtatoeba tatoeba
גאָט איז גיי.
DieseInformationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פּאַלעסטינערס פֿילן זיך אין גאַנצן אָנמעכטיק.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עס טוט מיר װײ דער גאַנצער קערפּער.
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געטייט גאָט.
HauskrankenpflegeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין זייער אַ סטאַבילער גאָון.
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי האָבן גאָרנישט געמאַכט.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַז גאָט װיל שיסט אַ בעזעם אױך.
Was für ein Arschloch!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אין אָנהײב האָט גאָט באַשאַפֿן דעם הימל און די ערד.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָרנישט.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עס טוט מיר װײ דער גאַנצער קערפּער.
Nein, nur ein paar Auserwähltetatoeba tatoeba
קיינער זאָגט נישט גאָרנישט.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
126 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.