גאָמבע oor Duits
גאָמבע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
Kinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kinn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
האָט גאָט געזאָגט: זאָל ווערן ליכט. און עס איז געוואָרן ליכט.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָלד איז אַ מעטאַל.
Was ist denn?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געטייט אַ גאָט.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס האָסטו פֿײַנט, זאָלסטו נישט טאָן דײַן חבֿר. אָט דאָס איז די גאַנצע תּורה, און דאָס רעשט איז דער פּירוש; גיי לערנען.
Wir sehen uns bald wiederTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָט איז גאָט און רעליגיע איז רעליגיע.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן שיינע בלומען אין גאָרטן.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ענגליש איז גאַנץ שווער, צי ניין?
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וווּ איז מײַן באַגאַזש?
Dies sei ein Tatsachenirrtumtatoeba tatoeba
גאָט איז גיי.
Name und Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פּאַלעסטינערס פֿילן זיך אין גאַנצן אָנמעכטיק.
Der Beitrag erhöht sich bis auf #,# EUR bei # Flugverbindungen und einer Kapazität von mindestens # Sitzplätzen pro JahrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עס טוט מיר װײ דער גאַנצער קערפּער.
Diese Krawatte sieht schon besser aus.EgalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געטייט גאָט.
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין זייער אַ סטאַבילער גאָון.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי האָבן גאָרנישט געמאַכט.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַז גאָט װיל שיסט אַ בעזעם אױך.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אין אָנהײב האָט גאָט באַשאַפֿן דעם הימל און די ערד.
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von PilzinfektionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
גאָרנישט.
Es war eine falsche EntscheidungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עס טוט מיר װײ דער גאַנצער קערפּער.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelntatoeba tatoeba
קיינער זאָגט נישט גאָרנישט.
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
126 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.