פּאָליטיש oor Duits
פּאָליטיש
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Duits
politisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צי ביסטו אַ מכשף?
lch warte auf deine LiebeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געלאָזן אַפֿריקט אויף שטענדיק.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
Buben und Vierer für den CounsellorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sieoft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ דאָקטער.
Das sollten Sie zurücknehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן בלוט איז נישט רויטער פֿון דײַנעם.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Gott, wie ich dich liebe!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אַרבעטסלאָז.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין נישט מעריס פֿרוי.
Was dachtest du denn?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מערי שטודירט אַרכעאָלאָגיע.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ תּלמיד.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Du verstehst es nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
BegriffsbestimmungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם איז אַראָפּ פֿון זינען.
Jede Finanzierungsvereinbarung sieht ausdrücklich vor, dass das Parlament und der Rechnungshof vor Ort Belege der politischen Partei auf europäischer Ebene, die eine Finanzhilfe aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union erhalten hat, überprüfen könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.
Buchstabe b erhält folgende Fassungtatoeba tatoeba
נאָך אַ מאָל — ס'איז ווי אַ נס — וועט עס נעלם ווערן.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. HunderttausendeBürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב אַ משׂא־אױטאָ.
Ich will nur sein Leben rettenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ נישט.
Es ist Donnerstagtatoeba tatoeba
טאָם איז זייער פֿרום.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Mein Gott, mein Mund brenntTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.