האָניק oor Frans
האָניק
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Frans
chéri
miel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
miel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך האָב צוויי קעץ.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ר'איז אַ האָמאָפֿאָב.
Le "Fonds social" a pour objetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב עטלעכע ביכלעך.
Actes non législatifsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן שטודירט.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Tout ce qui brille n' est pas orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב אַ משׂא־אױטאָ.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב די בעסטע ווערטער.
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב ניט קײן הױז.
y a huit semaines?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו האָסט מזל.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
Libérez les prisonniers!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָסט מיר געקלונגען די פֿאָריקע נאַכט?
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.tatoeba tatoeba
צי האָסטו אַ קעמעלע?
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט צרות.
La détectionse fait de préférence au moyen de la fluorescence laserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געזאָגט אַ ליגן.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געהאַט אַ קאַץ.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי האָבן גערופֿן זייער שוועסטער.
Mon prof a été méchantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַלע האָבן געהאַט אַ גוט יאָר.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
considérant que les # millions de petites etmoyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב געלײענט דעם בוך.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב געזונגען.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געשפּיגן.
Nous devons nous montrer très reconnaissants envers le rapporteur et ses corapporteurs pour avoir rassemblé un large éventail d'opinions en une position cohérente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער עפּל האָט אַ זויערן טעם.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב געטייט אַ גאָט.
° les commissions centralesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.