עפּל oor Latyn

עפּל

/ɛpl/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Latyn

malum

naamwoord onsydig

voorbeelde

דער קייסער האָט געשוואוירן צו צעקלאַפּן די סעפּאַראַטיסטן איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל.
Imperator separatistas pervincere iuravit.

האָט גאָט געזאָגט: זאָל ווערן ליכט. און עס איז געוואָרן ליכט.
Dixitque Deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.

ער איז דזשאָנס עפּל.
Malum Iohannis est.

דער עפּל איז רויט.
Malum rubrum est.

טאָם האָט קיינמאָל פֿריִער נישט געהאַט געזען אַ מת.
Thomas numquam antea cadaver viderat.

טאָם האָט עפּעס געקױפֿט.
Thomas aliquid emit.

װיפֿל איז דער זײגער? ס'איז צען אַ זייגער.
"Quota hora est?" "Decima hora est."

האָט גאָט געזאָגט: זאָל ווערן ליכט. און עס איז געוואָרן ליכט.
Dixitque Deus: Fiat lux. Et facta est lux.

ליטיום איז אַן אַלקאַלי־מעטאַל.
Lithium metallum alcalicum est.

אָט דער עפּל איז גרין.
Hoc malum viride est.

איך האָב געגעסן דעם עפּל.
Malum edi.

יענער עפּל איז געל.
Malum flavum est.

איך האב געגעסן האלב פונעם עפּל, פאר איך האב געזען אז עס איז דא א תולעת אריין.
Dimidium comederam malum antequam vermem in eo conspiciebam.

דאָס עפּעלע פֿאַלט ניט ווײַט פֿון ביימעלע.
Arbor mala, māla mala.

וויפֿל קאָסט עס?
Quanti constat?

צי דער עפּל איז רױט?
Estne malum rubrum?

דזשאָן האָט געגעבן מערי אַן עפּל.
Iohannes malum Mariae dedit.