上进心 oor Engels

上进心

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

motivation

naamwoord

工作人员仍在等待其才能受到确认,已经丧失上进心。
Staff had lost their motivation while waiting for due recognition of their talents and competencies

ambition

verb noun

voorbeelde

乌克兰坚决支持充分实施全面的注重结果的管理制度,以改进总体执行情况,并通过承认个人为实现本组织的战略目标作出的贡献而提高工作人员的上进心。
Ukraine strongly supported the full implementation of a comprehensive results-based management system to improve overall performance and increase staff motivation through acknowledgment of the contributions made by individuals to achieving the Organization's strategic objectives

与父母协作,促进采取注重权利的方法,使父母尽到养育子女的责任,并实现两性平等,支持父母学习新的为人父母之道,包括非暴力形式的管教办法,这有助于培养女童的自信心和上进心。
Work with parents to promote a rights-based approach to parenting and gender equality, and support them in learning new parenting skills, including non-violent forms of discipline that will enable their girl children to develop self-confidence and the will to achieve.

我想和你们分享 一种全新的高等教育模式 这一模式一旦发展起来 能提升数以百万计的有创造力和上进心的个人 的集体智慧, 而没有这一模式的话这些人可能会被甩在后面
I would like to share with you a new model of higher education, a model that, once expanded, can enhance the collective intelligence of millions of creative and motivated individuals that otherwise would be left behind.

工作人员仍在等待其才能受到确认,已经丧失上进心。
Staff had lost their motivation while waiting for due recognition of their talents and competencies

“妇女与技术”研究分析了妇女在高补贴的研究和发展方案中的境况,构思了相关的措施(如指导方案、建立“关爱家庭”条件),以便增加妇女参与的人数和她们的收入、增强她们的上进心和支持她们投入到研究和发展规划之中 (特别是领导岗位,如协调员等)。
The study “Women and Technology” analysed the situation of women in highly subsidised research and development programmes and conceived measures (such as mentoring programmes, creation of family-friendly conditions) designed to increase the number of female participants and their incomes, enhance their upward mobility and support their involvement (particularly in leading positions, such as coordinators) in the planning of research and development

然而,我们继续确信,东帝汶人民的上进心、对民主的承诺和意愿将使我们在这方面继续取得进展。
However, we remain confident that the drive, democratic commitment and will of the Timorese people will keep us moving forward in that regard.

招聘和保留训练有素、敬业、上进心强并具有良好道德的公务员,对于在地方和全球各级进行改革是至关重要的。
Recruiting and retaining skilled, dedicated and highly motivated public servants with good ethics are essential for carrying out reforms at the local and global levels.

招聘和保留训练有素、敬业、上进心强并具有良好道德的公务员,对于在地方和全球各级进行改革是至关重要的。
Recruiting and retaining skilled, dedicated and highly motivated public servants with good ethics are essential for carrying out reforms at the local and global levels

目前,孟加拉国达亚米联合会正在实施其雄心勃勃的10年期试点计划(2007年6月至2017年6月),以振兴、复原和发展部落地区和激发失业的青年男子和妇女、孤儿以及孟加拉国受灾难影响的男子、妇女和儿童的上进心,同时鼓励在部落地区和吉大港山区贫困的妇女受害者中实行小额贷款方案。
Currently, the Dayemi Complex Bangladesh is carrying out its ambitious 10‐year pilot plan (June 2007-2017) for uplifting, rehabilitating and developing the tribal areas, unemployed young men and women, orphaned children and men, women and children affected by disaster throughout Bangladesh, and for encouraging a microcredit programme among the distressed women victims in the tribal area and the Hill Tracts area of Chittagong Division.

665 ) } 705 ) } 当然 不会 给 没有 上进心 的 人格 分配 储存器
705 ) } We won't distribute memory to those without desire to advance their archive will be frozen

如果那些在组织中工作的人都心怀不满,就不可能招聘到最有才华和上进心的员工。
If those working at the organization are unhappy, recruiting the most talented and motivated people will be nearly impossible.

乌克兰坚决支持充分实施全面的注重结果的管理制度,以改进总体执行情况,并通过承认个人为实现本组织的战略目标作出的贡献而提高工作人员的上进心。
Ukraine strongly supported the full implementation of a comprehensive results-based management system to improve overall performance and increase staff motivation through acknowledgment of the contributions made by individuals to achieving the Organization’s strategic objectives.

金发 娇小 有 两个 孩子 有 上进心
He's on foot.

你的上进心应该比其他同学更强,因为你希望做个善于教导的传道员。
You want to be an effective minister of the good news.

又 有 上进心 、 又 疼 你 爸爸妈妈 弟弟...
He's hardworking, loves your family...

然而,我们继续确信,东帝汶人民的上进心、对民主的承诺和意愿将使我们在这方面继续取得进展。
However, we remain confident that the drive, democratic commitment and will of the Timorese people will keep us moving forward in that regard

与父母协作,促进采取注重权利的方法,使父母尽到养育子女的责任,并实现两性平等,支持父母学习新的为人父母之道,包括非暴力形式的管教办法,这有助于培养女童的自信心和上进心。
Work with parents to promote a rights-based approach to parenting and gender equality, and support them in learning new parenting skills, including non-violent forms of discipline that will enable their girl children to develop self-confidence and the will to achieve

更好地了解历史,了解奋起反抗奴役的个人,可以为今世后代提供有价值的观点, 让他们感到自豪,充满上进心,以克服当前的挑战。
A better understanding of the history, and knowing about the individuals who rose up against slavery, can provide a valuable perspective and be a source of pride and motivation for present and future generations in overcoming current challenges.

只要 对 增加 我 的 员工 们 的 上进心 有利
Anything to energize my workforce.

我们向往与有上进心且与客户关系密切的团队一起工作。
We like working with ambitious teams who stay close to the customer.

7、擅长交际、谈吐良好,具有强烈上进心,勇于挑战高薪;
7, sociable, good conversation, with a strong desire and the courage to challenge salary;

独立,有上进心和积极的工作态度
Independent, Self-Motivated and Positive Working Attitude

4、基层员工要有责任心,中层职员要有上进心,高层人员要有事业心;
4, the staff should have a sense of responsibility, the middle level staff to have the desire to have the initiative, high level staff to have a career;

那段时间,我在同事们眼中,是个怪怪的,有上进心的人。
I was not comfortable with the material I was using, and it must have come across in the interaction.

原则上消除裙带关系,让广大管理人员和工人都感到机会平等,激发员工的责任心和上进心。
Principles of eliminating nepotism, let the majority of managers and workers are equal opportunities, stimulate the staff's sense of responsibility and ambition.