免掉 oor Engels

免掉

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to eliminate

werkwoord

to scrap

voorbeelde

最后,日本赞成委员会的建议,免掉对有关六个会员国适用第十九条的规定。
Lastly, Japan endorsed the Committee’s recommendations on waiving the application of Article 19 to the six Member States in question.

在某些情况下,可能为供应商免掉名单登记的要求。
Under some circumstances, suppliers may be exempted from the requirement to register

在某些情况下,可能为供应商免掉名单登记的要求。
Under some circumstances, suppliers may be exempted from the requirement to register.

不管 我 多 快 都 仍 無法 免掉 他們 鑽 , 心 的 痛
Beats me how you do it.

关于缴付数额和/或形式的谈判应根据执行局的有关决定并应考虑到有关国家的经济情况,结果可由署长免掉其部分捐助。
Negotiations with respect to the amount and/or form of such contributions shall be in accordance with relevant Executive Board decisions and take into consideration the economic conditions of the countries concerned and may result in the granting by the Administrator of a partial waiver of contributions

我 免掉 他们 的 押金 了
I waived the deposit.

amine先生(阿尔及利亚)说,观察员对维和行动取得成功所作的贡献,而且他们往往是在十分困难的情况中履行任务,值得感谢、表扬,并不能因此免掉他们对自己的行为负责的责任。
Mr. Lamine (Algeria) said that the great contribution made by observers to the success of peacekeeping operations, often under very difficult conditions, deserved gratitude and recognition but did not exempt them from responsibility for their conduct

为解决此困难并确保可能穆斯林教徒外汇交易者不被排除在公式之外,经纪商想出了免掉期账户或伊斯兰账户。
To overcome this difficulty, and to ensure that possible Muslim Forex traders were not left out of the equation, brokers came up with swap-free or Islamic accounts.

但是,这可能视为伪装的免掉期账户。
However, this could be considered a swap-free account in disguise.

一些经纪商针对免掉期账户提供额外待遇,让穆斯林客户将一部分利润捐赠给慈善机构。
Some brokers offer extra perks for swap-free accounts. Enabling Muslim clients to donate a share of any profit to charity.

随着耶稣之死, 这些牺牲都免掉.
With the death of Jesus, those sacrifices are done away with.

有许多外汇经纪商提供伊斯兰、无利息、伊斯兰教或免掉期账户,但在向任何经纪商注册之前,务必分析问题并就是否允许外汇交易做出自己的选择。
There are a number of Forex brokers who offer Islamic, No Riba, Shariah, or Swap-Free accounts, but before signing up with any of them it is important that you analyze the issues and make your own choice about whether Forex trading is allowed.

采用免掉期/伊斯兰账户的经纪商
Brokers with Swap Free/Islamic accounts

这是最好的节俭在处理小的开支,如果他们不能完全免掉.
It is best to be frugal in dealing with small expenses if they can't be done away with altogether.

我直发抖,唯恐他差我去叫她。 可是我倒免掉作第一个宣告她的私逃的人这场痛苦了。
I trembled lest he should send me to call her; but I was spared the pain of being the first proclaimant of her flight.

"不,不,我想免掉您送给我的那种神秘的尊号,我亲爱的子爵,老是扮演曼费雷特是很没意思。
"No, no, I wish to do away with that mysterious reputation that you have given me, my dear viscount; it is tiresome to be always acting Manfred.