副 oor Engels
副
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
vice
en
vice(prefix)
他们提名卡尔文•柯立芝为副总统。
They nominated Calvin Coolidge for vice president.
assistant
en
vice(prefix)
为所有代表和副代表办公室提供了技术援助。
Technical assistance provided to all delegations and vice-delegations.
vice-
zh
deputy
他们提名卡尔文•柯立芝为副总统。
They nominated Calvin Coolidge for vice president.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deputy · pair · auxiliary · secondary · subsidiary · Assistant Manager 大堂副理 · They voted to abolish the office of second vice-president他們投票廢除了第二副總統的職位 · deputy 副的 · set · assist · vicar · auxillary · outfit · supplement · sub-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会要求拉脱维亚政府继续通报这方面情况,一旦取得最后结果,立即提供裁决书的副本。
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesUN-2 UN-2
月 # 日,联合国人权事务高级专员办事处副高级专员和其他高级官员向委员会简要介绍了人权专员办事处的行政和预算情况,以及在改革方面所作的努力。
Horikemizo : an irrigation channel .MultiUn MultiUn
几个机构或部门的主管,如:联合国难民事务高级专员、联合国人权事务高级专员、开发计划署署长、维持和平行动部和政治事务部的主管、主管人道主义事务副秘书长——涉及建立和平和预防性外交方案;环境基金会主席和主管经济和社会事务副秘书长——涉及下述方案。
ive lost them. they flew to switzerlandUN-2 UN-2
经社部还编写185份简报来协助联合国高级官员、秘书长和副秘书长。
The two of you... can never be togetherUN-2 UN-2
出席对话的有来自32个国家政府的贸易部长和副部长以及一些国际组织的代表,对话的结果是提出了一系列具体的行动建议。
There' s nothing going on in thereUN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Tour bus robbery.I' ve still got timeUN-2 UN-2
特别报告员在出使任务期间会晤了第一副总统塔哈,并向他提出这个问题,以及鼓励他采取积极措施处理这种情况。
Lift their handsUN-2 UN-2
他在法国斯特拉斯堡与欧洲委员会成员国的代表以及欧洲委员会副秘书长进行了磋商,并在部长委员会作了发言。
We got the thing lickedMultiUn MultiUn
此外,委员会认为,现有主管发展和人道主义支援的副特别代表也可就经济事项提出咨询。
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
民警司由民警专员( # )负责,民警专员在秘书长首席副特别代表领导下,管理特派团的民警部门,协助和支持民族团结政府和南部苏丹政府按照《马查科斯议定书》和其他协定的规定建立透明的警察部门,协助其他双边和国际捐助者的支助举措,为政府和人运/解放军警察部队提供咨询,监测当地警方的服务情况和社区的期望,直接参与培训等能力建设方面和其他方案。
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceMultiUn MultiUn
会议文件:关于亚洲和太平洋通过发展副作物减轻贫穷中心的报告(2);关于目前经济形势和政策问题报告(2);
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaUN-2 UN-2
(a) 司法部机会平等副部长在和文化部反对男尊女卑和非殖民化事务股的决策权力有限,又缺乏人力、技术和财政资源,无法协调实施关于性别平等的公共政策;
Now, every king deserves a queenUN-2 UN-2
代理主席(以西班牙语发言):大会现在听取泰国副首相科恩·达巴拉西先生阁下发言。
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursMultiUn MultiUn
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
The prophecy?MultiUn MultiUn
“因范国瀚发起和平聚会而加以控告,凸显新加坡公共集会法律的荒谬性,以及政府严惩抗议者的意志,”亚洲区副主任费尔・罗柏森(Phil Robertson)说。“
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionhrw.org hrw.org
联合国统计司副司长论及专家组不断取得的进展和面对的挑战。
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?UN-2 UN-2
安全理事会成员进行协商后,同意选举以下委员会的主席和副主席,任期至 # 年 # 月 # 日为止
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.MultiUn MultiUn
毒品和犯罪问题办公室条约事务司副司长兼条约和法律协助处处长代表秘书处作了介绍性发言。
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!UN-2 UN-2
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelMultiUn MultiUn
常务副秘书长的出席具有特别的意义。
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsMultiUn MultiUn
• # 年国际刑事法院罗马规约缔约国大会前副主席。
Living with a Swiss cheese and rented childrenMultiUn MultiUn
该科人员编制包括1名运输副主任(P-4)、1名一般事务人员、2名国内工作人员和1名联合国志愿人员。 他们协助运输主任编制该科的预算,监督财务来往业务。
He will have put certain defenses in positionUN-2 UN-2
副部长和助理副部长休假须经主管部长批准,其他人员休假须经副部长批准。
We' re here to prepare a banquet for your chancellorMultiUn MultiUn
这个工作队应直接向主管内部监督事务副秘书长报告,以确保受到监督厅最高一级的注意。
that he' s decided in advance not to defend himselfMultiUn MultiUn
在这方面,特别代表要赞扬1999年4月12日联合王国国际发展大臣与卢旺达副总统签署的谅解备忘录。
No, I' il stay here and work the mineUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.