协同不能 oor Engels
协同不能
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
asynergia
asynergy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“恐怖主义和有组织犯罪的威胁往往是相互关联的,应进一步探讨对付这些威胁的协同办法。
So let' s see if you have any real gutsMultiUn MultiUn
邀请 国际海事组织协同国际劳工组织和《巴塞尔公约》,作为第一步,首先举办一个讲习班,以便专门就以上第 # (a)-(e)诸项内提及的要点进行审查和交换看法
Who is it that can tell me who I am?MultiUn MultiUn
咨询委员会建议该方案和维持和平行动部为协同该部工作的志愿人员制定明确的就业参数。
When they asked you to interview me, you could have said noMultiUn MultiUn
历史反复表明,和平不能强加于人,没有任何东西可以替代双方之间的直接会谈。
I know a few guys in L. AMultiUn MultiUn
在現時占主導的,由新古典經濟學家發展的古典經濟學中,“要素”一詞未在古典時期前出現,不能在任何該時期的論文中被發現。
You wouldn' t like it eitherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大多数与会者表示支持协调委员会发挥一种更加强有力和富于前瞻性的作用,这样将促进特别程序与人权理事会的相互交流,增强任务执行人之间的协同作用。
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meMultiUn MultiUn
60%的国家获得了对其协同举措的支持。
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
除非 雙方 都 同意 否則 不能 有 大 投資
When your anna is coming?opensubtitles2 opensubtitles2
这些医院都有协同各安全局分局对病人施以酷刑的事件记录在案。
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionUN-2 UN-2
把妇女生命价值视为低于男性是不能接受的。
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeUN-2 UN-2
在新的世纪中,这种情况不能再继续下去。
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workMultiUn MultiUn
这一权利是不能被剥夺的,直到印度承认贾谟和克什米尔人民通过安全理事会所呼吁的联合国监督下的全民投票而行使该权利。
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionMultiUn MultiUn
为特派团信息和通信技术规定的所需资源只限用于恩德培区域服务中心或区域信通技术中心不能满足其需求的特定地点。
This is my good friend, BaccalaUN-2 UN-2
关于死刑问题,代表团表示,虽然它理解国际社会各成员的立场,但是圣基茨和尼维斯不能脱离实际现实。
aint you ever seen a gun before wheres the girlUN-2 UN-2
最后,关于已结束特派团的问题,挪用余留资源来弥补迟缴摊款导致的现金短缺的做法是不能接受的:此类未动用资金应尽早退还给会员国。
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?UN-2 UN-2
不论危机是否发生,在受冲突危及、不断变动的环境下,作为衡量幸福和发展的一项关键指标,失业率稳居双位数且持高不下,对增长率的波动反应不大,早已迫切需要援助的社会较低阶层,绝大多数人已不能再承受多少伤害了。
You' re a naughty boy!UN-2 UN-2
例如,当执行由成员国或第三方提供资金的项目时,如对工发组织有好处,不能声称没有发生不当行为。
Good luck with thatUN-2 UN-2
虽然我们尚未充分掌握联合国和民间社会如何进行合作及促进彼此的工作,但是,我们不能忽视这个越来越重要的领域,并且应当在我们的工作中充分利用它的潜力。
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterUN-2 UN-2
“印度尼西亚共和国政府不认为自己受第三十条第1款约束,其立场是关于[公约]的解释和适用的不能通过该条第1款所规定的渠道解决的争议只有在所有争议方同意的情况下才可提交国际法院裁决。
' Cause they know I' m with youUN-2 UN-2
新 的 伊甸 園 不能 有人 類的 罪惡 存在
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
目前能够获得财政援助的人员是:有一名或一名以上学龄前子女的单亲;因疾病或残疾不能工作的人;养恤金不能支付家庭全部开销的养恤金领取者;家属根据特别保护就业方案得不到充分援助的人士;慢性病患者或残疾人士的照料者;以及农村低收入家庭。
My husband is not my husbandUN-2 UN-2
结果,国家反腐败机构要么眼看着案件不能立案要么不能在法庭上予以定罪,由此削弱了公众对其工作表现的信心。
Come on now, DooleyUN-2 UN-2
任何将既成事实强加给巴勒斯坦人的企图都将不能解决问题。
the characteristics of the batch as indicated by the testsMultiUn MultiUn
任何区域都不能免遭恐怖主义的威胁,任何区域都不能忽视自己为全球反恐斗争作出贡献的责任。
Where did this come from?UN-2 UN-2
他还感到遗憾的是,不能在此向瑞士和墨西哥的新任大使表示欢迎和向厄瓜多尔大使告别。
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.