否 oor Engels
否
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
no
en
used to show disagreement or negation
如果答案是“否”,则定义中“或者履约方”一语应当删去。
If the answer is “no,” the phrase “or a performing party” in the definition must be deleted.
not
我們 必須 保持 中斷 通訊 狀態 , 否則, 敵人會 知道 我們 在 那 裏
We must not break radio silence and risk letting them know our location.
negative
在12个发达国家缔约方中,共有7个国家回答了这一问题:4个国家为“是”,3个国家为“否”。
A total of 7 out of 12 developed country Parties answered this question: four positively and three negatively.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neither · nay · She abnegated that she had said that.-她否認她說過那句話 · deny否認 · disclaim否認,放棄要求 · refuse-否認- · evil · nope · bad · clogged · to deny · to negate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '否' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会商定,应请科学和技术小组委员会考虑有否可能根据目前的技术发展水平和可预见的未来的可能发展情况编写一份关于航空航天物体技术特性的报告。
Why don' t you just drag meoff if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?UN-2 UN-2
除非 雙方 都 同意 否則 不能 有 大 投資
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katieopensubtitles2 opensubtitles2
• 应否有先发制人的攻击和防患未然的自卫权利,若然,在什么条件下才有呢?
I' ve got it all worked outMultiUn MultiUn
否則將 被 森林 吞噬 。
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
As you can plainly see, it was bloody awful!support.google support.google
“有关各方应根据其中任何一方的倡议,讨论附件一内未列的某项活动应否视为危险活动......。 如有关各方同意,本公约或其中任一部分应将该项活动视同危险活动,对其适用”。
Escort my daughter outsideMultiUn MultiUn
如果“保留的提出”理解为产生立即的法律效果,那么,(举例来说)出席国际会议的代表应否获授权行使这种行为,则是很疑问的。
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowMultiUn MultiUn
在瑞典,只有百分之24的路德会教士认为自己能够“怀着清白的良心”传讲天堂地狱的道理;此外,法国有四分之一的教士甚至怀疑耶稣有否实际复活。
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
决定 关于应否进一步延长执行《财务条例和细则》所涉其他层面的问题,须由联合国人类住区规划署理事会第二十三届会议加以审议;
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersUN-2 UN-2
假若它們是在目前的位置形成,它們的軌道必須是圓的;否則,這些天體不可能進行吸積(較小的物體聚合成較大的),因為微行星之間較大的相對速度會破壞吸積的過程。
Clearly not, noLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
仍请各代表团查看第6会议室外的黑板,了解这些协商的时间安排有否变化。
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mUN-2 UN-2
佣人 会否 一 起来 ?
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在蘇聯解體後,尤里停止了公開露面,並否決了俄羅斯政府作出的邀約。
It' s the coolestLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
从这些记载来看,求问之后,耶和华只回答“是”或“否”,或只是给一个非常简短而直接的答复。
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
他同時否認以武力搜查孫丹勇住處。
I' d like them to come in and see meglobalvoices globalvoices
还请说明缔约国有否考虑为人口贩运受害人提供特殊保护,包括提供暂住证,即使这些人不愿意或无法与检察机关合作。
But that' s other places, I am very busy and please excuse meUN-2 UN-2
否則 你 殺 了 艾德慕 嗎
More Scarrans will be here before Moya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這一捐獻的附加條款是天主教禮拜必須在一年之內在這裡開始、擔保教堂在1846年10月18日能夠完工並且以後也要定期舉行禮拜,否則土地所有權將被移交給范奈斯的家庭。
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出现的对话框将会询问您是否要使用已有文件。 如果这时您第一次使用的话, 请单击 否 。 是 允许您使用您先前为您的 HTML 幻灯片放映输入的细节 。
many times already we will be together from now onKDE40.1 KDE40.1
否則,系統可能會將該網站上第一個追蹤的網頁視為前一個未追蹤網頁的工作階段的參照連結網址,導致工作階段的來源顯示為「直接」。
Conduct the dynamic testsupport.google support.google
正如本法院在有关加布奇科沃-大毛罗斯项目案 (匈牙利/斯洛伐克)中指出的那样:“危急情况是习惯国际法承认的一项理由”,“只有在特殊情况下才可得到接受”;危急情况“只有在某些严格规定的条件下才可以援引,必须以积累的方式满足这些条件;至于这些条件已否得到满足,不能只由所涉国家作出判断”(《 # 年国际法院案例汇编》,p # 第 # 段)。
What?American # is still in the airMultiUn MultiUn
此外,她还询问有否可能在(g)段插入一个脚注,指出“不包括以下国家所占的份额:”。
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckUN-2 UN-2
他們 會 否認 嗎 ?
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
結果,羅森的原始理論被對雙脈衝星系統的觀測所证否。
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
否則 我 叫斯班格 把 那些 東西塞回 你 喉嚨 裏 去
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.