呈多样化 oor Engels
呈多样化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
checker
chequer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
促进来自可持续管理和合法砍伐的森林、包括来自[土著人民和当地社区][当地和土著社区][和小森林业主]所管理的森林的热带木材和木材[及非木材]产品的国际贸易扩大和多样化;
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersUN-2 UN-2
B. 发展中国家商品部门的多样化
We' re fuckedMultiUn MultiUn
在这方面,条约不结盟缔约国集团认识到,需要实现能源多样化,以便在世界所有地区都能获得可持续能源和电力资源,缔约国可以采用不同的方式来实现自己的能源安全和气候保护目标,同时,本集团再次认识到并重申,每个缔约国都拥有依照国家的要求以及《条约》规定的权利和义务而制定自己的能源政策、包括燃料循环政策的主权权利。
What happened.Toast?UN-2 UN-2
2000年,经济较多样化的成员国与海湾合作委员会国家相比,或者在两类国家内部,劳动力市场的发展变化都各不相同。
Jacques) Will you get away?!UN-2 UN-2
这类多样化包括因各种选择或者因离婚、离异,或死亡而组成的单亲家庭;有儿童为首的家庭;扩展或融合家庭;同性伴侣构成家庭,所有这些家庭都需要给予不同支持。
We' il pair upUN-2 UN-2
显然,为了有效执行这种政策而不使农村人口遭受极端贫穷,我们国家需要大规模的金融援助,这尤其是为了使其生产多样化并确保系统转换其自然资源。
I wonder, could I...MmUN-2 UN-2
最后,他递呈了六个国家在非洲联盟于 # 年 # 月 # 日召开的一次会议上所通过的一份声明,并表达了这六个国家对实施《巴厘战略计划》的承诺。
The next day was SaturdayMultiUn MultiUn
这些国家面临着重大挑战,如保护其海洋环境免受各类污染影响、淡水严重缺乏、自然灾害的频率和严重程度增加、适应气候变化和海平面上升、融入全球经济及出口多样化。
CBSA TRC marine passages report, October 2005.UN-2 UN-2
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Look he just wanted to know how the nose was workingjw2019 jw2019
在这方面,各国鼓励投资于自然资源增值和加工以及生产多样化,并承诺解决与这种投资、特别是与采掘业投资相关的税收激励措施过度问题。《
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportUN-2 UN-2
几位发言者强调了尤其是在青年中开展不同类型预防活动的重要性,并指出此类活动应以研究为基础、目标明确并且是在多样化环境(在学校、家庭和社区)中制订的。
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstUN-2 UN-2
支持森林地区内外人民实现收入来源多样化;
It' s a long drive down from the beachUN-2 UN-2
欢迎越来越多的国家向联合国发展系统的业务活动捐款,欢迎发展系统内资金来源和机制的多样化,在这方面,还欢迎联合国发展业务的资金大幅度增加,从2003年的130亿美元增加到2008年的220亿美元,达到历史最高水平;
Lost his dad, you said, in the war?UN-2 UN-2
欧洲联盟为这一事业专门投入了必要的资源,因为通过发挥其作用,欧洲联盟帮助实现一个更加多样化和更加平衡、更富有爱心和最重要的是更和平的世界。
Pretty interesting, isn’ t it?MultiUn MultiUn
在新西兰,我们的家庭越来越多样化,反映了我们人民的文化和情况的多样化,并且实际上秘书长本人今天上午在本大会中提到家庭的日益多样化。
I think lilies are a nice alternativeMultiUn MultiUn
我还要再次强调,各代表团应该确保其呈件内容准确,以便文件可以得到及时和有效的处理。
I always felt like Dirk was my baby... my new babyUN-2 UN-2
贸易和发展理事会在本议程项目之下的审议将侧重这一问题:有必要采取积极政策,加强国内和区域需求方市场,同时加强供应方生产能力提升和多样化,以此作为长期发展战略所依据的起推动作用的原则。
Seat capacity ...UN-2 UN-2
根据这段多样化的供资历史,工作队制定的基本评估包括了两种设想方案,为那些第一阶段计划尚未得到核准的国家的削减组合构成建立模型。
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thinga few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
* 圣地亚哥孔德斯市的一名44岁男性卫生工作者于6月3日出现症状,6月6日经检测呈麻疹阳性。
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveWHO WHO
除缅甸外,所有这些国家由于汇率较为稳定,并采取了谨慎的货币政策,2004年的通货膨胀均呈下降趋势,尽管石油价格的上涨已开始影响到总体价格水平。
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloUN-2 UN-2
强调国际、区域、分区域和国家各级的工业发展合作和积极的投资和商业气候,在促进发展中国家和转型期经济国家生产能力的扩展、多样化和现代化方面的重要性
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationMultiUn MultiUn
例如保持旱地生物多样化和可持续发展是TPN2中的一个内在主题,但它也是各国执行《生物多样性公约》拟定的保持生物多样性行动计划中的一个核心内容。
Glad to be hereUN-2 UN-2
化安论坛在其呈文中提供了关于 # 年 # 月 # 日至 # 日在达喀尔举行的论坛第六届会议上通过的一项针对消除油漆中的铅的决议的资料。
It' s an organic enhancer for marijuanaMultiUn MultiUn
以制定教学大纲(多样化)和处理语言与方法问题为重点的培训班。
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding#m; orUN-2 UN-2
在设法实现普遍和可承受的获得信息和通讯技术机会,建立必要能力和创造多样化的数字信息内容——一句话,进入全球知识经济方面,公私伙伴关系必须发挥极为重要的作用。
It`s so much nicer here since he leftUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.