圖例 oor Engels
圖例
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
legend
en
A key that accompanies a graphic and explains how information is presented.
2008年工作计划应当附带一张图例。
A legend should also be attached to the workplan for 2008.
legend (of a map, etc.); key
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Wait.He' s got a ghost?UN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationUN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youWHO WHO
我試 圖忘懷 一切
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本发明实施例同时还公开了一种虚拟桌面监控装置,采用本发明实施例的虚拟桌面监控方法和装置,使管理人员不必查看多个虚拟桌面系统中的数据,提升了用户的体验。
I get so damned mean!patents-wipo patents-wipo
让我们以索马里为例。
may we praise you in union with themMultiUn MultiUn
”联合国叙利亚问题特使斯塔凡·德米斯图拉(英语:Staffan de Mistura)警告称,叙利亚军队和伊朗民兵的进攻将造成人道主义灾难,使750,000多人的生命处于危险之中,他同时表示已经有超过45'000人流离失所。
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
凯西 有 地图 。
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Solar flare?support.google support.google
2010年2月10日 - 埃及卫生部通报了一例新的H5N1禽流感人间感染病例。
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CWHO WHO
我们应明确地指出,我们期待以色列和巴勒斯坦抓住这一时机,采取建设性行动,在路线图的框架内进行努力。
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseMultiUn MultiUn
例 # 和例 # 即为这类交易的生动例子。
This time-limit shall not exceed # daysMultiUn MultiUn
2005年,已知的基于条约的投资者与国家争端解决案件增加了50%,2006年上半年提出的案件又有20起,因此到2006年6月底,已知基于条约的案件数量创新高,达248起(图6)。
I don' t have to make that choiceUN-2 UN-2
4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
What' s his name?SzilardUN-2 UN-2
据有关官员称,德洛特和图什公司的胜出是因为其标价较低。
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingUN-2 UN-2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
That' s how the devil talksUN-2 UN-2
这种行动可包括因工作人员不称职而不批准例常加薪和(或)不延长任用或终止任用。
Youdon ́tdeserve tobeprotected!UN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:MultiUn MultiUn
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
There' s no need for anyone to dieMultiUn MultiUn
一些建议要求对整个经济,特别是农业灌溉的管理进行结构改革,而有的国家领导层拒绝接受这类建议,土库曼斯坦的国家环境行动方案就是一例。
There' s too much death around herUN-2 UN-2
应主席邀请,恩泰图鲁耶先生(布隆迪)在安全理事会议席上就座。
I can' t help youUN-2 UN-2
而且,安理会所核准路线图的第一阶段要求什么?
So, what are you doing tonight?MultiUn MultiUn
已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksMultiUn MultiUn
全球每天新发艾滋病毒母婴传播病例超过1000例,从而使母婴传播成为儿童感染艾滋病毒的主要途径。
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonWHO WHO
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
What was that?ted2019 ted2019
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.