土壤热量状况 oor Engels
土壤热量状况
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
soil thermal regimes
freeze thaw cycles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
审议委员会的财务状况
Operative part of the orderUN-2 UN-2
大会第五十六届会议续会第一期会议期间第五委员会的文件编制状况
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostUN-2 UN-2
需要开展政府内部的机构合作以及与其他利益有关者(如地方当局、行业协会、用水者团体)的合作以改善数据的提供状况和可靠性,并在全国水信息系统内合并和调节所有相关数据。
The whole thing happened really fastMultiUn MultiUn
有人表示关注自由化可能加重发展中国家国际收支的不利状况。
You' ve to put up with a lot, I know thatUN-2 UN-2
关于坠机地点气候状况的数据,包括气候状况对坠毁的波音客机的高度和路线变化可能产生的影响。
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itUN-2 UN-2
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasUN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisUN-2 UN-2
《 # 年代支援最不发达国家行动纲领》中包含一项制止和扭转最不发达国家社会经济状况恶化的承诺,但《行动纲领》执行情况 # 年全球中期审查高级别政府间会议以及贸易和发展理事会随后的审查清楚地表明,《行动纲领》中所载承诺没有充分落实。
Without facts, you must remain silentMultiUn MultiUn
理事会第14/119号决定决定在第十五届会议期间单独举行一次有联合国人权事务高级专员、索马里人权状况独立专家和负责索马里问题的秘书长特别代表参加的互动对话,主题是:技术合作、国内能力建设方案和旨在改善索马里人权状况并提高联合国在促进和保护人权方面所提供支助的效用的有效措施的目前情况。
But we' re on the phone nowUN-2 UN-2
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。
As I walk along I wonderUN-2 UN-2
在并行管辖权案件中,通常会平衡法院地国行使管辖权的合法利益和其他国家保留管辖权的利益,考虑到案件所有相关事实以及产生具体管辖权问题时国际法证据的状况(如丹麦)。
i'msomewhat anxiousUN-2 UN-2
强烈鼓励过渡政府继续改善妇女的状况,促使受武装冲突和暴力之害的妇女的重返社会,并改善她们的生活条件,同时促请仍在使用儿童兵的各方停止这种做法;
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightUN-2 UN-2
欧洲的这项活动于2010年12月16日在伦敦展开,把重点放在探索干旱地区与全球人类安全之间的关系,特别着重欧洲,包括土壤退化的状况。
• Overview of the EP TRMUN-2 UN-2
智利定期、系统性地报告其在改善弱势群体的人权状况方面的工作落实情况,将这方面的具体信息写入了关于智利对已签署和生效的国际公约的执行情况的各类定期报告中。
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
联合国大会于1979年12月17日通过的《反对劫持人质国际公约》(1983年6月3日生效):截至2008年6月24日的状况;24
Just deal with itUN-2 UN-2
咨询委员会再次提请注意该特派团的财政拮据状况(见A/60/810,第10段),并建议大会优先处理这一问题。
Put your hands on your earsUN-2 UN-2
有数百万处于武装冲突局势中的儿童遭到有计划侵权行为的迫害,这种状况要求我们刻不容缓地立即采取行动。
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierMultiUn MultiUn
独立专家在考虑到目前的艰难状况同时,认为位于海地重建优先考虑名单最后的法官初级培训一项,不应该搁置。
What are you doing?UN-2 UN-2
然后监测和评估这些项目,由此产生的信息将说明残疾人状况是否得到明显改善,这些信息可用于评估现有政策的效果,并指导未来政策方向。
We' re framing it for the Japanese EmbassyUN-2 UN-2
由于大韩民国经济发展取得成功,韩国人的总体健康状况在过去30年中有了显著改善。
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWUN-2 UN-2
人口状况在独立后的20年中发生了迅速的改变。
There are other patientsUN-2 UN-2
这些碎块的散射可能会根据散射的规模和方向而导致核燃料碎块进入椭圆轨道( # 公里),并最终导致核燃料碎块进入地球大气稠密层,随后因空气动力造成热量升高,核燃料分散成最后大小在 # 毫米的微粒。
Call your next witnessMultiUn MultiUn
另一方面,我在与双方对话者的讨论中得知,或亲眼所见,这方面进展确实面临一系列障碍:路障、检查站和以色列定居点遍布西岸;加沙和西岸许多人面临惨淡的经济和社会状况;巴勒斯坦人控制区法治不彰;以色列人每天都生活在切实的不安全和恐惧中;以色列与黎巴嫩之间的边界始终局势紧张,最近更处于动荡之中,与此同时,黎巴嫩政府尚有待充分行使其主权和控制。
That is what I would sayUN-2 UN-2
• 保存与非法活动有关的资产,目的不是禁止物主使用,而是在认为这些资产对根据《联邦刑事程序法》第 # 条进行的调查有帮助时,维持资产状况,使其免于损坏、消失或毁坏
and allowed to import it!MultiUn MultiUn
我学到不论状况如何,我是有价值的。
Turkey...I dont knowLDS LDS
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.