姬達 oor Engels
姬達
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Jack Cater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationUN-2 UN-2
据估计,全球范围每年用于艾滋病毒/艾滋病的资金将达70至100亿美元,根据西印度群岛大学的统计,加勒比地区的艾滋病资金耗费每年将超过3.6亿美元。
Why did you do that?UN-2 UN-2
达格·哈马舍尔德图书馆的信息资源受到了高度评价。
Some reason we' re not jumping to hyperspace?UN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
I already have ordersUN-2 UN-2
2007/08年财政期预算总执行率达到了92.7%,而上一财政期为95.5%。
Eventually, one night...Dave went for someoneUN-2 UN-2
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesMultiUn MultiUn
仅行政事务司在第27G款下经常预算部分的资源增长额即达979 500美元,比2000-2001年调整后订正经费增加9.7%。
An enemy' s enemy is a friendUN-2 UN-2
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have justbeen approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.UN-2 UN-2
在我访问期间,政府官员一再表示,一些人道主义工作人员在达尔富尔从事了不正当活动。
We' ve already got your spoilsUN-2 UN-2
收购后将持有的有表决权的证券或资产的数额达到某个美元门槛(该门槛每年得到调整,2010年为6,520万美元);
There' s the refugee campUN-2 UN-2
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
You wanna tell me something?MultiUn MultiUn
俄罗斯在古达乌塔军事基地的非法存在,是导致阿布哈兹局势紧张的另一个原因。
Whatever he offers you, I' il double itMultiUn MultiUn
委员会在其报告(见 # )第 # 段说明安全理事会第 # 号决议规定委员会的任务如下:调查关于各当事方在达尔富尔违反国际人道主义法和人权法的报告;确定是否曾经发生种族灭绝行为;并查明此类违法行为的实施者,以确保追究其责任。
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentMultiUn MultiUn
考虑到冲突的区域层面和达尔富尔危机蔓延到乍得,预计部署非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动将补充国际社会的努力,确保乍得、苏丹和整个次区域的儿童权利得到保护。
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakUN-2 UN-2
自 # 年 # 月 # 日政府与卡宾达解放阵线签署《和平与民族和解谅解议定书》以来,卡宾达省的局势保持平静。
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?MultiUn MultiUn
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
另外,雌性的那伽被叫做“那姬”(nāgī)或“那姬尼”(nāgiṇī)。
I' m gonna miss your fireball style of drivingWikiMatrix WikiMatrix
2005年,已知的基于条约的投资者与国家争端解决案件增加了50%,2006年上半年提出的案件又有20起,因此到2006年6月底,已知基于条约的案件数量创新高,达248起(图6)。
My mother gave it to meUN-2 UN-2
联合国欠巴西的款项目前达1800万美元。
That lying bitch!UN-2 UN-2
2009年10月19日星期一,上午10时至下午1时,达格·哈马舍尔德图书馆顶楼
I was babbling!Pick me!UN-2 UN-2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. 'Nature 'UN-2 UN-2
关于达尔富尔危机,总干事说,国家安全和情报局将收集情报,并向总统报告当地局势。
I talked with the JugendleiterUN-2 UN-2
1857年保守党获胜,并主导这个国家长达35年。
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果不是以色列在占领黎巴嫩南部长达 # 年里始终拒绝执行第 # 号决议,也就不会有黎巴嫩对以色列的抵抗。
The one who gets herMultiUn MultiUn
代理主席(以西班牙语发言):大会现在听取泰国副首相科恩·达巴拉西先生阁下发言。
When was that?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.