寫明 oor Engels
寫明
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
write clearly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 那裡 有 沒 有 可以 幫忙 讀寫 能力 訓練 的 義工 啊?
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
德沃夏克写给他的出版商的信中说: 我把我的作品交给你,前提是你要向我保证,没有我的认可,任何人,甚至我的朋友维汉,都不能对它做任何改动,也不会有像维汉制作的华彩乐段出现在最后一个乐章中;它的形式应该是我所感受到的,并且我已经想清楚了。
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
凡不是根据本规定列明的标准或程序,一律不得采用。
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateUN-2 UN-2
继续组织特别程序之间的定期会议和特别程序与各国之间和与条约机构主席之间的联席会议,以便使与会者能够继续交换意见、在各自的职权范围内更密切地开展合作和协调,并就增强特别程序的整体有效性和避免职权与任务的不必要重复和重叠提出建议; 在可用资源的范围之内和在有关国家要求的条件下,通过各种技术合作方案便利执行特别程序的相关建议; 继续以电子形式并按国家分列编订特别程序建议的综合汇编并加以定期更新,在没有此类资料的情况下放在联合国系统内公布的国家相关评论意见列入其中; 按照联合国人权事务高级专员办事处两年期方案列明的有关决议和决定以及目标支持所有特别程序的工作; 与特别程序一起努力加强其协调,进一步提高其工作的质量、一致性和独立性,并继续定期系统化地组织新任职权主管人的情况介绍会,向其提供经过更新的感性材料; 继续为特别程序的运作和报告职能制订标准和增强这方面的方法; 在提交委员会审议的报告中列入关于本决议所载建议执行情况的资料
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?MultiUn MultiUn
智利定期、系统性地报告其在改善弱势群体的人权状况方面的工作落实情况,将这方面的具体信息写入了关于智利对已签署和生效的国际公约的执行情况的各类定期报告中。
What' d you expect?UN-2 UN-2
在大会第五十七届会议审查信息和通信技术战略时,秘书处向大会具体举例说明了2002-2003两年期削减预算经费对信息和通信技术活动的影响。
What do you do?UN-2 UN-2
日后在提出报告时,请把参与的组织名称写进去。
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileMultiUn MultiUn
最適合的解認為這個系統實際上是不穩定的:數值模擬認為在7,800萬年後這個系統會毀滅掉,因此估計這個系統的年齡明顯的比太陽系短。
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Oh, to see her faceMultiUn MultiUn
在片頭中出現的命運羅盤的招牌寫說「Do You Believe In Fortunes?
beware, adhamLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它还提供了将适用标准和规范方面的成就载入史册、鉴明所面临的挑战并就如何采取最佳做法来有效应对这些挑战提出建议的机会。
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!UN-2 UN-2
这一机制将由肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉主持,由一组调解人组成,其中包括我的特使奥巴桑乔总统和坦桑尼亚联合共和国前总统本杰明·姆卡帕。
Well, go on, say itUN-2 UN-2
你會就不少人對這一問題有著明確立場感到驚訝」。
Vanessa, you have to look this pain in the eyeWikiMatrix WikiMatrix
虽然法律明文禁止,但这种做法还在流行。
You make us look like a bunch of pussiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
上午 # 时至 # 时 # 分 主席(尤里·卡兹明)致开幕词
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isMultiUn MultiUn
」 你可以按自己的意志行事,但在你生命裡的任何特定時間只能明確意志一件事,而且除了這件以外完全沒有其它。
They don' t know any betterWikiMatrix WikiMatrix
后来他写了封信给俄罗斯的守望台分社,说:
Welcome aboard the CPP Kickstartjw2019 jw2019
” 而亚当斯回复道,“我不写,理由充分”。
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
为了有足够的时间从事神治活动,要辨明哪些事浪费时间,并且尽量避免做这些事。
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementjw2019 jw2019
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMsupport.google support.google
年《防止恐怖主义法》没有明文禁止银行和金融机构以外的个人和实体同恐怖分子或实体从事商界交易。
st part: point (aMultiUn MultiUn
报告第30至第37段中列明关于赋予该承付权力的程序。
Oh, my god, I' m sorryUN-2 UN-2
沙龙先生改写了第 # 号决议,公然违抗安全理事会和所有支持和平进程的人,他最近极其清楚地指出,奥斯陆协定不再存在。
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboMultiUn MultiUn
他寫道,比哈爾地震是對印度未能根除不可接觸者的報復。
Don' t even pointWikiMatrix WikiMatrix
培训和信息倡议行动应有益于全体联合国实地工作人员,确保他们能够在各自具体责任领域内认明和监测少数群体问题。
What are you talking about, Homer?UN-2 UN-2
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.