居民许可证 oor Engels
居民许可证
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
propiska
zh
system of mandatory registration in ex-USSR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsMultiUn MultiUn
在吉格洛与地方当局和居民代表会晤
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanUN-2 UN-2
货品包括未被审查的西方读物如《纽约时报》,所以守卫会阻止任何貌似本國居民的人进入商店。
Give me a numberWikiMatrix WikiMatrix
· 在言论发表和传播时普遍存在的经济、社会和政治气候,包括存在的对少数民族和其他群体――包括土著居民――的歧视模式。
I will clear my office todayUN-2 UN-2
要对各种需求进行平衡处理,就需要各利益攸关者-包括地方一级的利益攸关者-进行透明的协商和参与,特别是妇女和土著居民以及其他民间社会团体、商界及地方和区域政府。
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BUN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Uh, who' s gonna take yours?MultiUn MultiUn
因此,在有当地居民陪同的部队前进过程中,居民不应被置于部队的前面。”
Just one biteUN-2 UN-2
如果贩运活动的受害者愿意配合共和国当局起诉贩运者,民事登记和移民司将与警方配合,立即为这些人提供居住许可以及在目前所在部门或者其他就业部门工作的许可证。
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereUN-2 UN-2
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
You Iike bats?jw2019 jw2019
风暴过去后,流离失所的居民前往邻居或避难所中暂居。
Hold me tightLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为审议议程项目11,理事会面前有秘书长关于以色列占领对包括耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土上的巴勒斯坦人民和被占领叙利亚戈兰的阿拉伯居民的生活条件造成的经济和社会影响的说明(A/66/78-E/2011/13)。
Do I need to staple a reminder to your forehead?UN-2 UN-2
这些需求涉及国家的运转及其促进其400万居民福祉的能力、以及该国克服其困难所需要的政治谅解。
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedUN-2 UN-2
健康研究所的基本宗旨是制定和实施养成健康生活方式、疾病预防和保护居民健康的政策。
Just hang with you and not think of any consequences for one day?UN-2 UN-2
这种欧洲联盟内的惟一的特别许可证使卢森堡受到指责,指责它鼓励贩卖妇女。
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meUN-2 UN-2
2004年进行人口普查时,克门纳斯村约有居民2 700人。
A/equine/Newmarket/# # AU/mlUN-2 UN-2
欧洲联盟于 # 年 # 月 # 日决定通过的法律文书(上文提及的共同立场和共同体条例)禁止欧洲联盟成员国国民或居民向资助恐怖主义的个人或实体提供资金或经济资源(条例第 # (a)条)。
Can you stop banging around?MultiUn MultiUn
实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsUN-2 UN-2
居民和维权人士向人权观察抱怨,该区适当的服务和医护的缺失,特别是对感染艾滋病的儿童,以及有关在经营国际和国家资助的支援项目上,所可能有的腐败和贪污。
Your life depends on it!hrw.org hrw.org
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
Oh, but we' re waiting for our coachjw2019 jw2019
在以色列南部,曾以为以色列脱离与加沙的接触会带来安全的居民每天面临火箭弹袭击,而以色列人普遍仍认为,他们必须主要依靠以色列的安全措施来保证安全。
Well, I guess I' il go back to being the bossMultiUn MultiUn
· 临时工作许可证(请参阅下文:获取许可证的最佳步骤)
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herUN-2 UN-2
所需资源减少是由于:(a) 6名约聘人员离职,而预算编列的是15名订约人,而且利用应享休假的约聘人员减少;(b) 实际使用的台式计算机和膝上型计算机数目低于预算,导致企业许可证所需经费减少。
Caution is required with concomitant useUN-2 UN-2
每一位16岁以上的藏族难民都必须登记居留许可证。
Azenawate : a path between rice fields .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
代理经营两用物品须有《对外贸易法令》规定的许可证。
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyMultiUn MultiUn
如果没有此类船籍港,则决定因素是船舶或船只经营者为其居民的缔约国。
Stone the wallsUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.