座談 oor Engels
座談
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to have an informal discussion
to have a casual discussion
casual discussion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
Popped guard No.# because... what difference does it make?UN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长的报告在前四章中谈到了所有这些挑战;这四章涵盖了发展、和平与安全、人道主义事务及人权与法治这四大传统支柱。
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsUN-2 UN-2
议程顾及所有人的关切,因为裁谈会能够根据它来讨论与国际安全相关的问题。
Who do I call?MultiUn MultiUn
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
I also heard that her family was really richUN-2 UN-2
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
The goldfishLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这一例外同意将在没有国家调查官员的情况下,使内部监督事务厅和(或)立即反应小组能够约谈证人,包括特遣队成员。
Can ' t let them get past us!UN-2 UN-2
我支持你的要求,谈几点具体意见和有关的提议,并表示爱尔兰完全赞成瑞典不久将以欧洲联盟的名义所作的发言。
What' s got a one- inch knob and hangs down?MultiUn MultiUn
不利用这一机会落实年内讨论过并可能有助于裁谈会振兴和正常运作的建议,特别是承诺在2012届会上开展实质性工作,将令人遗憾。
He uses rockets as weaponsUN-2 UN-2
实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?UN-2 UN-2
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultted2019 ted2019
然而,好几个代表团在发言中敦促裁谈会克服僵局和处理面临的安全挑战,办法是就一项工作安排达成协议并建立核心问题的附属机构。
How long did you get?- Four year. Fuck meMultiUn MultiUn
加的夫都主教座堂是英國僅有的三個擁有唱詩班學校的天主教堂之一。
Yeah, I guess I' m okayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们倾向于今天下午开一个简短的全体会议,然后开始非正式讨论,你许诺与我们分享的文件将在会上提交裁谈会供通过。
well, she says its time for dinner, breakfast, foodUN-2 UN-2
意大利赞同欧洲联盟主席稍后将要作的发言,所以将仅就三个委员会的行动谈几点看法。
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsUN-2 UN-2
在第218次会议上,阿拉伯利比亚民众国代表谈到了常驻代表团与东道国之间关系的基础,这一关系是建筑在《总部协定》、《维也纳外交关系公约》和《联合国特权和豁免公约》之上的。
One blanketUN-2 UN-2
当前谈到社会媒体最佳化时,其中一项讨论焦点是其功能性,如书签功能标记网页等,然而社会媒体提供讯息的功能才是重点,第一步则是写作网志跟发布新闻稿。
I' il be in to run the watergv2019 gv2019
他过去已在其情况通报中谈到了这些方面,因此实际上我不过是在强调他以前说过的话。
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "MultiUn MultiUn
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
Measures # andUN-2 UN-2
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutUN-2 UN-2
他着重谈到了土著人民在全球化形势下面临的挑战和困难。
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BMultiUn MultiUn
我每一次来到安理会这里都谈到了无法预测而且必然会对我们工作的持续时间产生影响的各种因素。
You are a truly ugly man!MultiUn MultiUn
之后,我们谈到耶稣是犹太人,又说到我自己虽然是犹太人,但后来怎样改信成为耶和华见证人。
It' s too good to be truejw2019 jw2019
谈了一会儿,我发觉大家所说的根本不是同一个人,他想到的是美国前总统亚伯拉罕·林肯!
And she said yesjw2019 jw2019
谈到维持和平行动部分发的“顶点理论”文件草案,他说,应该早一点制定这一理论。
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andUN-2 UN-2
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.