总金额 oor Engels
总金额
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
aggregate amount
在其成立会议上,20个国家和非洲开发银行认购了初始总金额达8.30亿美元的股本。
At its constitutive session, 20 countries and AfDB subscribed for an initial aggregate amount of $830 million in share capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2007/08年财政期预算总执行率达到了92.7%,而上一财政期为95.5%。
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toUN-2 UN-2
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childUN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Yeah, it is kind of angry butMultiUn MultiUn
感谢秘书长、非洲联盟委员会主席和国际原子能机构总干事坚持不懈地向条约签署国提供有效协助;
What a spectacle!UN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
The undersigned shall remain liable for payment of anydebt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateMultiUn MultiUn
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
Ow.Pretty boysMultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Here, I' il take thatted2019 ted2019
大会第五十六届会议宣布从 # 年 # 月 # 日起的 # 年为联合国扫盲十年;并请秘书长与联合国教育、科学及文化组织总干事合作,拟订并最终确定一项目标明确、着重行动的行动计划(第 # 号决议)。
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedMultiUn MultiUn
提出拍卖朝总联拥有的楼房和土地的请求是为了收回债款,而不是出于任何政治或外交目的。
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportUN-2 UN-2
期待能够在已为核心基本建设总计划编列的预算内充分吸收相关费用是不切合实际的。
Guess what I want on my burgerMultiUn MultiUn
二. 总干事关于本组织各项活动的 # 年年度报告(项目
Not understood in those # years I expected from youMultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Can you sign here, Count?MultiUn MultiUn
总有一天 我会 真的 离开
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
设施是利用卫生设施总名单编号以便鉴别。
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usMultiUn MultiUn
关于达尔富尔危机,总干事说,国家安全和情报局将收集情报,并向总统报告当地局势。
The casino has hired many peopleUN-2 UN-2
为了限制成本、预防滥用,超过员工工资10%以上的利润不享受此税收优惠;个体企业所享受的优惠总规模也将存在上限;而防止以利润分享代替工资、加薪和其他福利的措施也将实施。
How old is your boy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
這部電影於11月6日主要發行在超過35個市場,如俄羅斯、澳大利亞和巴西,並獲得了870萬美元總額。
Henchmen, noLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
世界卫生大会的主要职能是确定本组织的政策,任命总干事,监督财务政策,以及审查和批准规划预算方案。
I need you to take a look at thisWHO WHO
又注意到伊斯兰合作组织通过《提高妇女地位行动计划》,在其总秘书处设立家庭事务部以专门处理妇女和儿童相关问题,并特别指出家庭事务部应与包括联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)在内的联合国相关机构合作,
total assets,-liabilitiesUN-2 UN-2
人们只能希望,对于2007年和2008年的主席团队提出的明智的折衷提案,总有一天会形成共识。 毫无疑问,这一提案并未完全做到均衡兼顾,但它的确是最有可能在适当时间达成普遍共识的方案。
Could we have this page?UN-2 UN-2
但这些俄罗斯能源只占欧洲能源总消耗量的12%。 这意味着未来十年间欧洲只需要补充大约6%的能源消耗。
It must be wonderfulProjectSyndicate ProjectSyndicate
我国代表团希望,会员国将响应总干事提出的持续地、可预测地提供资金的呼吁。
She' s your familyMultiUn MultiUn
委员会和工作组的工作往往是在秘书处拟订的初步草案基础上进行的 # 在该工作的随后阶段,几乎总能看到秘书处所起的积极作用。
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationMultiUn MultiUn
此候选人由中国提出,是现任总干事陈冯富珍博士。
People talk about a castle shaped like a handWHO WHO
测量了中国一个背景地区(崇明岛)的地表土壤中的短链氯化石蜡,27个土壤样本的总短链氯化石蜡浓度为0.42至420纳克/克(干重),大部分土壤样本中的主要物质是C13和C11同源物及Cl7和Cl8氯同源物(Wang等人,2013年a)。
It' il arrive within # arnsUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.