报考者 oor Engels
报考者
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
candidate
报考者起码应在经过平均四年的大学学习后获取法学学位。
At a minimum, candidates should have a law degree obtained following an average length of four years of study at university.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,如表3报告的成果所示,必须处理影响竞争性语文考试成果的其他因素,即报考者的素质、对口译来说尤其如此。
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!UN-2 UN-2
有资格参加语文考试的报考者和通过考试的候选人人数减少的原因很难确定。
Turn around, and go to the corn!UN-2 UN-2
入业程序应该规定报考者有权对考试结果提出申诉。 # 此外,正如第 # 号建议所主张的,批准以律师身份从业的决定应当经过一个独立公正的司法当局的审查。
Go home, Cliff, wherever that might beMultiUn MultiUn
持有公共心理学和教育学咨询中心认证小组颁发的“需要接受特殊教育证书”的报考者按照其父母(法定监护人)的请求将被录取进入特殊学校的一年级为就业做出准备。
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyUN-2 UN-2
希望被该中心录取的报考者要有理科硕士学位或工科或其他相关学科的学士学位。
And just for the record, I love you, tooMultiUn MultiUn
行政首长应当制定语文服务方面的战略行动计划,其中涉及考试、报考者选拔和征聘程序,并为语文职业发展和留住语文工作人员提出激励措施,同时考虑到会员国的教育制度各不相同,不应将任何一种制度视为标准制度。
Lost his dad, you said, in the war?UN-2 UN-2
竞争性考试的“产量”同符合最起码要求、可以参加考试的报考人数及此种报考者的质量是有关联的。
Verona, you motherfucker!MultiUn MultiUn
譬如2000年,在考试合格的报考者当中,妇女占35.9%,(男子占37.6%)(见国家统计协调委员会,2001年,引自妇女与性别研究所,2002年)。
What' s going on, man?UN-2 UN-2
联合国系统各组织的立法机关应当确保在本组织内部分配必要的资源,以便有效进行继任规划并向语文考试的报考者提供定向培训。
You' il have to excuse her, she' s a little senileUN-2 UN-2
希望被该中心录取的报考者要有理科硕士学位或工科或其他相关学科的学士学位。
The Slovak RepublicUN-2 UN-2
譬如 # 年,在考试合格的报考者当中,妇女占 # %,(男子占 # %)(见国家统计协调委员会 # 年,引自妇女与性别研究所 # 年)。 在 # 个领域中,妇女仅在三个领域(牙医、电气工程和护理)占有优于男子的合格率,而在两次教师资格考试中,这两个群体的合格率都很低 # %至 # %。
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisMultiUn MultiUn
到 # 年,重新命名为制图专业的考试报考者中,女生占 # %。
Pumpkin seedsMultiUn MultiUn
尽管大部分高等院校设在首都阿什哈巴德,高等院校录取问题仍通过视各地区需要分配录取名额和与报考者交谈以取代考试的途径解决。
Reading one... point eight... point four... point twoUN-2 UN-2
在进入中专院校过程中,如果在分类时结果相同,则经公共心理学和教育学咨询中心证实,由于健康问题不能做出多种选择和教育选择的报考者将被优先考虑。
its production takes place in this geographical areaUN-2 UN-2
(d) 为报考者提供个人交流帮助,可由专门的教师和翻译人员陪同前往考试委员会。
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meUN-2 UN-2
然而,考试是一项复杂的工作,分好几个阶段,而且报考者众多。
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
申请进入大专院校进行第一学期学习的报考者应持有按照2004年2月20日《国家教育部长关于学生进入公立学校和从一类学校转至另一类学校的条件与程序》颁发的未患有指定职业教育中任何医学禁忌症的诊断书。
And drinkies are on youUN-2 UN-2
然而,考试是一项复杂的工作,分好几个阶段,而且报考者众多。
Hey, what' s it aII about?MultiUn MultiUn
报考者起码应在经过平均四年的大学学习后获取法学学位。
What' s this League?MultiUn MultiUn
b) 未能通过一次考试的报考者可在下一次尝试时带入某些分数,可连续重考 # 项。
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateMultiUn MultiUn
d) 为报考者提供个人交流帮助,可由专门的教师和翻译人员陪同前往考试委员会。
Did you know Bao Ting?MultiUn MultiUn
报考者只有达到这些标准,才应获准参加统一的律师资格笔试,为了保证客观性,考试要在隐匿报考者身份的情况下进行, 除笔试外,还将由职业协会任命一个主要由律师组成的考试机构进行口试。
Remember, you' re always welcomeMultiUn MultiUn
入业程序应该规定报考者有权对考试结果提出申诉。
ANTIPOVERTY ACTUN-2 UN-2
在医学院中,根据研究生方案,女生报考者占 # %,男生报考者占 # %。
This means oumonoyumi .MultiUn MultiUn
职业考试报考者中女性比例占三分之一(34%)并继续呈增加趋势。
And so i just thought i' d look at gwen' s obitUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.