支助作用 oor Engels
支助作用
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
backstopping function
该科还履行有关其实质性活动方面的支助作用,向来访者提供记录管理、秘书性质服务、电话和资料服务。
It also performs backstopping functions relating to its substantive activities and provides records management, secretarial and telephone services and information services for visitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
I came to see youMultiUn MultiUn
由于具有制度上的独立性和业务上的灵活性,训研所在这方面可发挥重要作用。
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youUN-2 UN-2
这就特别需要政府通过公共投资和产业政策发挥积极作用,指导过渡到可持续发展进程。
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsMultiUn MultiUn
欢迎蒙古在与该区域国家和其他国家发展和平、友好和互利关系方面发挥积极主动作用,
He dropped outUN-2 UN-2
这些服务包括:行为和纪律方案;行政服务,包括人事、财务、工作人员咨询与福利、环境、采购、培训、合同管理与索偿;综合特派任务培训和综合支助服务,包括所有人员的医疗保健、设施建设、翻新和维护、信息技术和通信、空运和陆运服务、供应业务和为稳定团提供安保服务。
So is that our only possibility?Not necessarilyUN-2 UN-2
秘书长关于维持和平行动支助账户2002年7月1日至2003年6月30日预算执行情况的报告,其中包括:
Ow.Pretty boysUN-2 UN-2
项目的执行重点是提供区域支助和利用区域专门知识建设区域交流,以便在缉毒犬训练、专家考察和业务干事的“一线”培训等方面提供援助。
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.MultiUn MultiUn
这份报告发挥了有效的规划和监测机制的作用。 随着清理结束程序在总部推进,这些报告定期更新,直到剩余的任务完成为止。
Then, please, take it awayMultiUn MultiUn
为未列入《公约》附件一的缔约方(非附件一缔约方)编写双年度更新报告提供支助;
Which will have to wait five weeks more.LentUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
The magpies are all upset thereted2019 ted2019
会议服务的组织和程序安排得到改进,对出席法定会议的会员国和其他与会者的实质性和技术性秘书处支助得到加强
I would be happy to let you spank meUN-2 UN-2
加强非洲经济委员会次区域办事处的作用(A/61/ 471和A/61/544)
He' s got this made- up mind about cars and graduationUN-2 UN-2
各国政府在联合国支助下编制的灾后需求评估数目增加
In reverie,... a delicate strangerUN-2 UN-2
其中指出区域中心收到非洲区域会员国的请求的数目日益增多,要求对区域内的若干和平倡议和解决冲突的活动提供实质性支助,
Great-- have you tested Vince' s chili yet?UN-2 UN-2
其他一些替代产品,尤其是非化学方法,在当代各种疟疾控制的努力中未曾受到足够的注意,但其作用却是至关重要的。
Let me guessMultiUn MultiUn
秘书长的报告:信息和通信技术(信通技术)战略,包括首席信息技术官的作用和职责g
We,...humbly approach Your Majesty,praying that Your Majesty may be graciously pleasedUN-2 UN-2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
That' s so sadUN-2 UN-2
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
And I' m not being paranoiUN-2 UN-2
妇发基金多年筹资框架确认必须继续提高效力,同时要有一个人数不多但重点突出的小组在基金拥有相对优势的领域中提供技术专长和具有推动作用的支助。
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!UN-2 UN-2
一小时会议(有六种语文口译服务和支助服务
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveMultiUn MultiUn
对于男子,也应如此。 由于社会环境的需要,男女的作用在不断变化。
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedMultiUn MultiUn
区域因素在许多危机情况下发挥着重要作用。
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementUN-2 UN-2
支助包括但不限于公路、桥梁、当地基础设施、涵洞、机场和直升机着落场
Hopkins, we' re moving inUN-2 UN-2
本报告载列联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办事处(非索特派团支助办)2014年7月1日至2015年6月30日期间预算,数额为497 210 200美元。
You have a lovely home here.Well, it' s simpleUN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.