收继婚 oor Engels
收继婚
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
levirate
levirate marriage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第21段中建议人口基金为财务报表及其说明中应适当公布的可能收不到的款项预作安排。
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements ofparagraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionUN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同意在核心预算中继续拨款,以现收现付的方式支付目前与退休后医疗保险和遣返费相关的资金承诺;
That is critically importantUN-2 UN-2
预算支出采用经过修正的收付实现制记账,并在报表五中说明。
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionUN-2 UN-2
最重要的是,近年来,靠收视费提供资金的公法电视公司,增加了电影、连续剧及直播节目的视频文本字幕和声音解说,并在继续拓展服务。
Vengeance is sweetUN-2 UN-2
通过其民事危机管理活动,它应当具备行动能力,可以指导继联合国特派团之后派出的特派团。
Follow me or perish, sweater monkeysUN-2 UN-2
目前正在按照第 # 号财务通告的规定,定期监测收取未付的应收捐款的情况。
She said that she had a visitorMultiUn MultiUn
我 從 殺 人 的 變成 了 收帳 的 , 別告 訴別 人
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高档酒店或饭店常常会收10%到15%的服务费,但此费用会被包含在账单中;顾客不应从账单中把这一部分钱分离出来留给侍者作为小费。
Bullshit, what' s the job?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
This is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
该桌脚收折结构的桌脚收折后不影响桌子的体积,其结构简单且操作方便。
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationspatents-wipo patents-wipo
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
继南苏丹于7月9日独立后,联合国苏丹特派团(联苏特派团)圆满结束,同时安理会又指导设立了两个新维和特派团。
Around townUN-2 UN-2
对家庭暴力、抢婚、强迫婚姻、多妻制和以性取向而歧视妇女的案件加大实际惩处,并加强有关保护家庭暴力受害者的机制(乌拉圭);
We were in the same class back thenUN-2 UN-2
有些与会者认为,虽然在他们自己的法域中不使用记名收货人提单,但据承认在别处有使用这种中间类型单证的情况,在公约草案文本中加入这方面的规定可有助于增强公约草案在那些法域中的效力和作用。
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathUN-2 UN-2
根据《无色金属行业年鉴》记载,中国2004年的汞产量为1,140吨,是继1990年来的最高水平。
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentUN-2 UN-2
为改进列报方式,每个基金的应收基金间结余和应付基金间结余按毛额列报。
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasUN-2 UN-2
继我 # 年 # 月 # 日的信后,谨提请你注意国际劳工组织大会标准实施委员会特别会议关于缅甸政府遵守 # 年《强迫劳动公约》(第 # 号)情况的结论。
Blonde bitch, give us your cigsMultiUn MultiUn
婚禮 中 我 把 他 晾 在 聖壇 上
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果设保资产的收益并非以金钱、应收款、可转让票据或银行账户贷记款受付权为形式,并且已经为已登记通知中对设保资产的描述所涵盖,有担保债权人就必须办理对修订通知的登记,以便在收益产生后的短时期内增补有关对收益的描述,目的是从初始登记之日起保全其在收益上担保权的第三方效力和优先权(见《示范法》第19条第2款)。
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsUN-2 UN-2
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Just skip down to the labsMultiUn MultiUn
她 要 我 收下 它 。
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e 缺乏专门将婚内强奸认定为犯罪和将强奸厘定为严重犯罪的法律条文;
These are the sacred decrees you have betrayed!UN-2 UN-2
今天的辩论非常及时,因为它是继卢萨卡非统组织首脑会议于去年7月通过非洲发展新伙伴关系倡议后举行的。
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mUN-2 UN-2
贵族们和主教们一起组成了高等法院,负责确认新国王(或者是摄政,如果有必要的话)的选举、收税、铸币、给国王拨款、以及扩军。
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.