桥段 oor Engels

桥段

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

trope

naamwoord
en
literature: something recurring across a genre or type of literature
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这并不是未来派小说的桥段
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityjw2019 jw2019
你 真 可爱 失陪 了 不 需要 再 排练 修改 这个 桥段
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
斯派尔称他最喜欢的一个桥段就是Data与著名的物理学家霍金玩扑克牌的那一集,在这一集中,霍金客串了《星际旅行》中自己的角色。
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectWikiMatrix WikiMatrix
这 跟 在 露天 放映 的 电影 里头 的 桥段 和 在 寺院 祭祀 的 情况 差不多
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《Computer and Video Games》同样报以好评,将其形容为“一次精妙绝伦的体验,即便射击小桥段未能达标”。
You gotta go back there and talk to that guyWikiMatrix WikiMatrix
《卢西塔尼亚号的沉没》中将社论性漫画技巧和类似真人演出的桥段相结合,是麦凯最为具现实主义风格的作品,插卡字幕还强调影片是对事件的一次“历史记录”。
Well, you' d better be ready for work at nineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
动画师约翰·伦道夫·布雷(John Randolph Bray)的第一部电影《艺术家的梦》(The Artist's Dream)于1913年发行,其中混合有真人演出和动画桥段,还有一条狗吃了太多的香肠后爆炸的内容。
Don' t move, spacemanWikiMatrix WikiMatrix
听 起来 像 武侠小说 的 桥段
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在他的文章中总是有太多肤浅的桥段
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantstatoeba tatoeba
UFO是否只是科幻小说的桥段、骗人的东西,还是一些别有用心的人用来愚弄大众的把戏呢?
I' il buy you a drinkjw2019 jw2019
爱德华·道格拉斯(Edward Douglas)喜欢这部电影,但对其节奏感到不满,而布莱克·怀特则批评了片中戴夫·琼斯魔柜和卡普吕索的桥段
It really is heartbreakingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我得加个悲剧桥段 两年前她去世了 死于巴士车祸
Is it pins and needles kind of feeling?ted2019 ted2019
但哈特本人对基顿的戏谑,尤其是流泪的桥段不以为然,并因此在看过电影的两年内没有和基顿说过一句话。
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人鱼的角色在剧本中得到了扩展,其中包括一场大范围的攻击桥段
lf there are other explanation for itLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在此以前,他对节目的最大贡献是为第六季第六集《恐怖的树屋第五集》(Treehouse of Horror V)中的“恶梦食堂”桥段编剧。
Hey, I do it for a livingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
能登陆YouTube的人都可以看到1986年贝卢斯科尼在他的一个广播网络的摄影棚中接受采访的桥段,采访者是资深记者恩佐·比亚吉(后来变成了贝氏的极力反对者)。
What are you talking about?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
《性别扭曲》中夜总会桥段的音乐是作曲家马克·斯诺(Mark Snow)之前为电视电影《职责前线:街头战争》(In the Line of Duty: Street War)创作的音乐。
Non-legislative actsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不幸的是,这正是美国当局对2008年金融危机进行干预的桥段
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueProjectSyndicate ProjectSyndicate
全部的配乐曲目有约一小时长,发行的CD上则有44分钟的内容,包括所有主要的桥段,不过CD上的部分曲目与电影中的略有不同。
I know what it' s likeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这一段落也被广泛认为是猫王电影中最令人难忘的音乐桥段,还被音乐历史学家认为是现代音乐视频的原型。
I didn' t have to struggleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
导演坚持在电影中墨西哥的情节桥段使用字幕,他表示如果这些角色连西班牙语都不说,那电影就没有可信度,也无法让人信服地描绘出他形容的这“无法渗透的另一种文化”。
A stupid questionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
安德森还表示,演播帐篷桥段很快就变得重复,尤其是“明星脑碰脑”环节,而且三位主持人似乎花费太多的时间彼此针锋相对,测试车手麦克·斯金纳也没有提供有意义的评论。
How long to get this presentation ready?WikiMatrix WikiMatrix
红白大桥长1,140米,分为三个部分:Poka村一侧的北桥段跨度520米,Galala村一侧的南桥段跨度320米,主桥段跨长300米。
I' m the pilotLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法国新浪潮导演弗朗索瓦·特吕弗后来在他的1958年电影《扭计祖宗(英语:Les Mistons)》中也向这一桥段致敬。
We came up with some unusual results on your blood testLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
加兰和视觉特效总监乔恩·图姆(Jon Thum)早在2009年拍摄《别让我走》(Never Let Me Go)期间就开始设计本片中的“慢镜头”概念性桥段
Take the nickel and call herLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.