欠身 oor Engels
欠身
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to bow
to half rise from one’s seat (especially as a gesture of courtesy)
He bowed down (= very low) before (= in front of) the king and begged for mercy.他向國王深深鞠躬乞求寬恕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
后者急忙起身向伯爵夫人行礼,伯爵夫人无言地欠了欠身。
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
伯爵欠了欠身,亲自送维尔福到他的房门口,那位检察官作了一个手势,两个听差就毕恭恭毕敬地护送他们的主人到他的马车里去了。
No, it' s for my sensual pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
远处有一个精灵飞快的奔来,微微欠身朝马克布朗特施礼,然后转过身,开
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
更妙的是,如果你给了微微欠身,记住,你应该总是看对方的眼睛。
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
远处有一个精灵飞快的奔来,微微欠身朝马克布朗特施礼,然后转过身,开
How do we find our way home without her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
基督山欠了欠身,没有回答,但这个姿势可以算是答应了。
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
现在,假如您同意的话,我先介绍您见一下腾格拉尔男爵夫人。 请原谅我这样性急,伯爵阁下,但象您这样有钱有势的人,一定会受到十分殷勤的接待的 。 " 基督山欠了欠身,表示他接受了对方的敬意,于是那金融家立刻摇了摇一只小铃,一个身穿华丽制服的仆人应声而至。
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"伯爵阁下 , " 他欠了欠身说道 , " 我收到了罗马汤姆生·弗伦奇银行的一张通知书 。 " "我很乐于知道,男爵阁下,我必须向您请求一种特权,请允许我象您的仆人一样地来称呼您,这是一种坏习惯,是从那些虽然不再封赠爵位却还能找得到男爵的国家里学来的。
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.