oor Engels

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

finish

werkwoord
你 准備 完 後 , 請 按下 按鈕 我 會 開門
Press the button when you are finished and I will open
GlosbeResearch

complete

werkwoord
第三次 冷 卻 完 慣性 輪 回轉 停止
Third cooling cycle, complete.
GlosbeResearch

full

adjektief
CC-CEDICT

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

end · completely · conclude · finished · surname Bi · the whole of

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
吁请各国消除教育中的性别差距,重申《联合国千年宣言》19 所载承诺,即确保在2015年年底前,使世界各地的男女儿童都有平等机会接受各级教育和修小学全部课程,在这方面鼓励执行秘书长在2000年4月26日至28日在达喀尔举行的世界教育论坛上发起的女童教育倡议;
Calls upon all States to eliminate the gender gap in education, reaffirms the commitment contained in the United Nations Millennium Declaration19 to ensure equal access for girls and boys to all levels of education and the completion of a full course of primary schooling by children everywhere, boys and girls alike, by 2015 and, in this regard, encourages the implementation of the girls’ education initiative launched by the Secretary-General at the World Education Forum, held at Dakar from 26 to 28 April 2000;UN-2 UN-2
夫 , 你 要 去 哪里 ?
Perfect.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
肖 普 我 只是 想试 着...
Bishop, I was just trying...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
竟 他們 彼此 相識 才 幾個 月
After all, they'd only known each other a few months.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在史都華·提的早期草稿中,蛇眼是個會說話而被堵嘴的人,但拉里·哈馬說服他放棄這個笑話。
In an early draft by Stuart Beattie, Snake Eyes would have spoken as a gag, but Larry Hama convinced him to drop the joke.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
TFTP以一種很簡單的方式運作:在任一時刻外部網絡中只有一個數據包處于傳輸中,並且任一方每接收到一個包,就要又發送一個新的包來作為回復(一直到文件傳輸完)。
TFTP operates in simple lock-step: there is only ever one packet outstanding at any time, and every packet received by either party caused one packet to be sent in reply (until the termination of the transfer).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
竟 , 艾奧 表面 最明顯 的 結構 是 火山 和 巨大 的 熔岩 湖
After all, the most distinctive structures on its surface are volcanoes and lava pools of gigantic dimensions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事前準備:在發佈版本前,請確認應用程式的商店資訊、內容分級、定價與發佈等各部分資訊均已填寫完
Prerequisite: Before you can roll out your release, make sure you've completed your app's store listing, content rating, & pricing & distribution sections.support.google support.google
是 的 除了 史
Yeah, except for Spit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
明尼蘇達州的外國醫科業生計畫已於 2015 年啟動,不但幫助了一些外國醫生找到醫療訓練的機會、也幫助他們準備執照考試。
Minnesota's International Medical Graduate program started in 2015 and has helped foreign-born doctors find medical training and prepare for the board exams.gv2019 gv2019
竟, 萊利現 在 是 12 。
After all, Riley is 12 now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又 回到 中東 , 跟 你 一起 執行 德華 上校 的 命令 , 射長 槍
Which brings me here, back in the Middle East, shooting long-guns with you at the command of Major Bidwell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
贝克随后接受苏斯基的培训以贯彻波兰的外交政策,并在1932年担任外交部长,他到二战爆发前都担当这个职位。
Groomed by Piłsudski to implement Poland's foreign policy, in 1932 he took office as Minister of Foreign Affairs, a post he was to hold until the outbreak of World War II.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
288 ) } 竟 , 你 也 是 個 正派人
Antwerp is not a sandpit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 就是 《 回到 未來 》 的 夫 · 坦能 對 嗎
You're Biff from " Back to the Future ", right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一本称为《除兹堡以外无别处!》
The publication Where Else but Pittsburgh!jw2019 jw2019
你 不 应该 对 他 那样 肖 普 我们 还有 时间 来 为 底特律 的 比赛 排练
There's still time till Detroit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
格比经常接触的童话人物之一蟾蜍先生和他的儿子TJ住在附近的一座破败的公寓楼。
One of the Fables that Bigby frequently contacts is Mr. Toad (Chuck Kourouklis) and his son TJ (Toad Jr.), who live in a run-down apartment building nearby.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 知道 這 竟是 我 的 主意 但 為 什麼 我 要 把 你 帶 來 意大利?
I know it was my idea, but why did I bring you to Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
苏斯基意识到,布尔什维克并不是独立的波兰的盟友,两者必有一战。
Piłsudski was aware that the Bolsheviks were no friends of independent Poland and that war with them was inevitable.WikiMatrix WikiMatrix
業 考 後 我 要 來 這兒
I think I'll go to college here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們在1901年夏天認識,馬克斯·雅各布幫助年輕的卡索學習法語。
They met in the summer of 1901, and it was Jacob who helped the young artist learn French.WikiMatrix WikiMatrix
13 1919年3月25日,卢述福和七位同工获得释放,后来更完全洗脱罪名。 1919年9月15日的《守望台》在283页刊登了一则令人鼓舞的新闻,宣布自1919年10月1日开始,社方的办事处会从兹堡迁返哥伦比亚山道124号的布洛克林伯特利。
The Watch Tower of September 15, 1919, page 283, contained the encouraging news that the offices of the Society would, as of October 1, 1919, be moved from Pittsburgh back to Brooklyn Bethel at 124 Columbia Heights.jw2019 jw2019
在即將業的時候,羅賓森獲得了參加1987年NBA選秀的資格,他在首輪第一順位被聖安東尼奧馬刺選中;然而,馬刺隊不得不等待兩年,因為羅賓森必須先履行海軍的服役義務。
Upon graduation, he became eligible for the 1987 NBA draft and was selected by the San Antonio Spurs with the first overall pick; however, the Spurs had to wait two years because he had to fulfill his active-duty obligation with the Navy.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這 裏 是 巡邏車 長 官 正在 追捕 兩名 男子 , 完
This is patrol car two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.