海東 oor Engels
海東
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Haidong prefecture, Qinghai
Haidong (prefecture in Qinghai province, China)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息,并与国家和国际对应方联络。
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed torequire, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractMultiUn MultiUn
今天的发言名单上有尊敬的乌克兰代表梅海罗·斯库拉托夫斯基先生,但在请他发言之前,并且在你们同意的情况下,我认为有必要向会议报告一下我作为会议主席在闭会期间举行的磋商的情况。
I think you should come to the schoolUN-2 UN-2
安全理事会在自然灾害发生后采取及时行动,通过了第1908(2010)号决议,这重申了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)对海地稳定的现实意义和贡献。
Well, maybe that will teach youUN-2 UN-2
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Come on, pushUN-2 UN-2
然后,联东办事处首席军事训练顾问和联东办事处首席警察训练顾问与东帝汶国防军指挥官商定了一项协定,这项协定规定允许国家警察警官在联合国主持下离开国家警察总部,但他们首先须解除武装。
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offeredfewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.UN-2 UN-2
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。
fine. we can't leave empty handedUN-2 UN-2
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
It is clearthat the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processUN-2 UN-2
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipUN-2 UN-2
我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
What are you looking for?- I don' t knowted2019 ted2019
他的家属向人权观察表示,他名下并无农庄,而他太太虽然在布海拉省拥有一块土地,但自2013年起即由他人租用。
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizehrw.org hrw.org
托克劳的经济增长面临严重制约,包括存在各种不利的自然条件,例如面积狭小、孤悬海隅、各环礁很分散、资源匮乏以及自然灾害(如旋风)频发。
I didn' t mean thatUN-2 UN-2
依照安全理事会第1599(2005)号决议第9段,联东办事处正在就重罪记录的保存和管理与东帝汶当局谈判一份协议,除其他外,就联合国保存这些记录拷贝件的条件,以及联合国允许他人查阅这些记录的情形作出了规定。
Jesus, what happened to your sneaker?UN-2 UN-2
她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Now, the book was there, but I never had this thoughtMultiUn MultiUn
去年,我們的國民生產毛額 有近 18% 被健康成本給吃掉, 但沒有人知道什麼東西要多少錢。
May I be excused?ted2019 ted2019
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 說 錯 了 什麼 東西 ?
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
香港被稱作東方之珠。
What I think, Leon, is that you need to stay focusedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
如此进行协调,才能利用本组织先前在东帝汶存在的机构经验,即联合国国家工作队、联东办事处的经验,以及借助其他国际和双边伙伴所作的工作。
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesMultiUn MultiUn
2012年4月,联合国毒品和犯罪问题办公室在墨西哥举行了一次国际会议,讨论执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书》的挑战和进展。
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesUN-2 UN-2
关于海夫吉工地的SGE临时结构和其中设备所受的损坏,小组认为,出于以上第351段所述的理由,索赔人没有遭受损失,因此建议对这部分索赔额不予赔偿。
We therefore have two options.UN-2 UN-2
( 東 京 大 審 的 結 論 是 二 十 六 萬 男 女 被 殺 , 不 分 百 姓 或 軍 人 。)
What happen dad?Literature Literature
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
于是巴麦尊勋爵在7月31日下令扣住亚拉巴马号,但命令传到伯肯海德之前该船就已经出海。
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
理事会欢迎海地当局作出承诺努力改善海地人民的生活条件,尤其是更加注重尊重人权,以及海地国家警察与联合国海地稳定特派团(联海稳定团)合作打击暴力行为。
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.