清算帐目 oor Engels
清算帐目
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
accounting
十四) 向法院提交关于破产财产管理情况的最后报告和清算帐目。
xiv) submitting a final report and accounting of the insolvency estate's administration to the court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupsupport.google support.google
半年审查会议将有以下目的:(a) 审查在实现《框架》目标和承诺方面取得的进展以及建设和平委员会在几内亚比绍的参与的整体情况;(b) 使国际社会集中关注需要采取进一步行动的建设和平差距;(c) 评估几内亚比绍政府、建设和平委员会以及其他相关的利益攸关者是否履行了根据本框架所作的各项承诺;(d) 总结经验教训和确定最佳做法;以及(e) 酌情更新本《框架》和确认正在出现的对于建设和平而言至关重要的问题。
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownMultiUn MultiUn
這次探測是基於科學上的目的,並減輕與任何一個衛星碰撞的可能。
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国际清算银行
But don' t bother asking me, because the answer' s no!UN-2 UN-2
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringsupport.google support.google
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?MultiUn MultiUn
第41条阐述家庭政策的社会目的,而第116条则规定,在执行其任务过程中,联邦必须重视家庭的各项需求,支持保护家庭的各项措施。
How many applications are filed by e-commerce?UN-2 UN-2
如该报告第37段所述,委员会感到特别关切的是,“国内税法造成一种中间情形,即一合伙企业部分被视作应纳税单位,部分则为税务目的被忽略。”
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.UN-2 UN-2
A. 维持和平行动支助帐户(决议草案
Wehave to take it to the authoritiesMultiUn MultiUn
主管中央支助事务助理秘书长和主管方案规划、预算和帐务助理秘书长负责执行本建议。
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceMultiUn MultiUn
应该在一个为此目建立的论坛上共同探讨与经济发展有关的所有问题,以便建立一个能达到消灭贫穷目的的、必要而和谐的制度。
God, Emma Rae, what' s the matter with you?MultiUn MultiUn
萨摩亚坚信国际刑事法院的必要性和目的,并将继续在建立该法庭方面发挥其作用。
I was standing over her, WaltMultiUn MultiUn
为此目的,中非共和国需要外部财政援助,而它从 # 年 # 月起就没有获得过这种援助。
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneMultiUn MultiUn
我 是 世界 刑庭 主席 自然 會成 為 他們 的 目標 的
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
I' il bring it right back.I swearsupport.google support.google
我们已经开始在一个新的教育电视频道播放节目,我们将马上为同一目的开设第二个频道。
How' d you make out?MultiUn MultiUn
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;哈洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
我 從 殺 人 的 變成 了 收帳 的 , 別告 訴別 人
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
发达国家也经常出于各种目的对消费提供现金补贴,其中很重要的一个目的就是打击逃税。
We' il be out of contact for eight minutesProjectSyndicate ProjectSyndicate
请秘书处,出于推动信息收集之目的,当秘书处邀请各缔约方和观察员提交附件E规定的信息时,向其提供全氟辛酸、其盐类及全氟辛酸相关化合物的非穷尽化学文摘社编号清单。
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?UN-2 UN-2
这一要求是根据小组的建议提出的。 小组建议在支助帐户下再紧急增加经费,以便立即再增聘人员,尤其是在维持和平行动部( # 第 # (c)段)。
It was them PontipeesMultiUn MultiUn
一些人认为,就此目的而言,可以将渔船作为自然资源采掘地或勘探地对待,因为“鱼”是自然资源。
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceUN-2 UN-2
目标和目的:新闻通讯社是一个非营利的国际非政府组织,在罗马(意大利)登记,从1964年以来在传播和发展领域开展活动。
I never pegged her for a cutter, that' s allUN-2 UN-2
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturessupport.google support.google
审查的目标是确定在非统组织发展新非洲联盟的结构概念时,以及在它谋求建立为此目的所需要的新机构时,如何能够使这个方案适合于为非统组织提供支持。
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.