现场协调员 oor Engels
现场协调员
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
site coordinator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会还将通过安全理事会以及秘书长和联合国中东和平进程特别协调员的继续参与等途径,继续支持动员国际社会积极参与的努力。
What more could you ask for?UN-2 UN-2
请秘书长酌情确保在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰的驻地协调员和国家工作队充分参与上述活动的筹备工作;
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthUN-2 UN-2
旱研中心将对参与项目以下方面的当地技术人员进行监督和现场追踪
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetMultiUn MultiUn
第二次宣誓仪式于2009年1月21日晚在白宫地图室举行,除总统和首席大法官外,现场还有几位总统助理、记者和一名白宫摄影师。
You know, after graduation, parents gave me the bootWikiMatrix WikiMatrix
协调员就关于刑罚的《国际刑事法院罗马规约》第七编提出的讨论文件——关于第七十七条至第七十九条的规则
He' il drop by laterUN-2 UN-2
关于联合国是否适合担任未来空间资产特定事项议定书项下的监督机构问题的不限成员名额特设工作组的报告,由作为工作组协调员的荷兰提交(A/AC.105/C.2/L.256);
I don' t much like this conversation, ColonelUN-2 UN-2
注意到需要任命负责因特网治理事务的秘书长特别顾问,以及因特网治理论坛执行协调员;
i'm sorry, so sorryUN-2 UN-2
为此,正在对驻地协调员和联合国国家工作队的学习和能力发展战略进行讨论。
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchUN-2 UN-2
“ # 鼓励非洲问题特别顾问执行其协调和指导联合国秘书处编写有关非洲的报告的任务,并欢迎将非洲和最不发达国家特别协调员办公室的资源转给该顾问的决定
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsMultiUn MultiUn
会议解释说,联合国安全协调员办公室单独负责管理机构间分摊费用安排。
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsMultiUn MultiUn
收到了88名驻地协调员的意见。
All indications excellentUN-2 UN-2
第二,赞扬担任萨赫勒-撒哈拉国家共同体和平与安全协调员的国际领导人穆阿迈尔·卡扎菲上校根据共同体首脑会议交给他的任务,为促进中非稳定作出的努力;
Hey, you don' t have to be a little bastardUN-2 UN-2
感谢联合国新闻中心和联合国驻地协调员为协助查明大量国家协调中心作出了宝贵贡献。
Thanks a lotUN-2 UN-2
若干代表团注意到协调会核准了联合国发展和驻地协调员制度的管理和问责框架,包括驻地协调员制度的“功能防火墙”,并希望这将有助于提高发展系统的效率。
No one told Picasso how to paintUN-2 UN-2
见佛得角群岛驻地协调员制度在其 # 年年度报告中表示的期望。
from the grieved expression in your eyesMultiUn MultiUn
从这一立场上看,我们支持秘书长关于从明年起任命其在帝力的驻地协调员为东帝汶副特别代表的决定。
What about this on here instead, mom?MultiUn MultiUn
年 # 月和 # 月,消除种族歧视委员会第六十六届会议通过了一份澄清协调员职责范围的工作文件( # isc # ev # )。
Tidal waves will sweep in from the coastsMultiUn MultiUn
他对参加委员会的所有代表团表示感谢,特别感谢各位副主席和各区域集团协调员,并感谢秘书处对编写各种背景资料文件提供的帮助,这些文件使缔约国能够为会议做准备。
RemunerationMultiUn MultiUn
为了消除地区差异,警察署制定了进一步完善家庭暴力协调员制度的战略。
No, Victor was the smartest guy I knewMultiUn MultiUn
应当指出的是,协调员的任务包括查明有关遣返科威特和第三国国民的最新实际情况以及同处理该问题的所有各方建立工作上的联系。
[ Siren Stops ]MultiUn MultiUn
《联合声明》和《联合文告》也分发给高级专员办事处的各个分处和其他外地机构、联合国驻地协调员和专门负责人权领域的非政府组织的联络网。
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketMultiUn MultiUn
在联合国现有的安保管理结构下,目前由四个单独的组织机构提供安保服务:联合国安全协调员办公室;纽约、日内瓦、维也纳、国际刑事法庭以及区域经济和社会委员会安保和安全处;维持和平行动部所领导或支持的各特派团安保部门;以及联合国各机构、基金和方案安保部门。
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.UN-2 UN-2
应地雷行动(联合王国)协调员的请求编写
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingMultiUn MultiUn
若干代表团要求开发计划署在可能的时候继续努力与减贫战略文件保持一致,并继续加强驻地协调员在联合国各组织中的作用。
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONMultiUn MultiUn
年 # 位驻地协调员从这一协助中受益。
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.