糊麻 oor Engels

糊麻

分类学名(植物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Abelmoschus esculentus

naamwoord

Hibiscus esculentus

naamwoord

hibiscus esculentus

分类学名(植物)

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

墨西哥代表请秘书处根据麻委会第 # 号决议把国际合作的建议写入报告。
The representative of Mexico requested the Secretariat to include proposals for international cooperation in the report, in accordance with Commission resolution

我 不想 來 找 麻煩 我來 是 要 通知 你
I don't want no trouble, Starrett.

如本函附文所概述,这项决议没有考虑到《 # 年麻醉品单一公约》第十条第六款,该款规定麻管局成员“应领适当薪酬”。
As outlined in the enclosure to the present letter, the resolution does not take into account article # of the # ingle Convention on Narcotic Drugs, which states that members of the Board “shall receive an adequate remuneration”

大会在其第56/124号决议第二节中请执行主任向麻委会第四十五届会议报告有关《实施减少毒品需求指导原则宣言的行动计划》的后续行动(大会第54/132号决议,附件)。
In section II of its resolution 56/124, the General Assembly requested the Executive Director to report to the Commission at its forty-fifth session on the follow-up to the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction (Assembly resolution 54/132, annex).

你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里
You' d better get him out of here before we all get into trouble

主席向麻委会通报了在2010年6月17日扩大主席团会议上的讨论情况,讨论决定麻委会第五十四届会议的会期为五天,从2011年3月21日星期一至3月25日星期五,在此之前于2011年3月18日星期五进行非正式协商。
The Chairman apprised the Commission of the discussion at the meeting of the extended Bureau held on 17 June 2010, through which it had been established that the fifty-fourth session of the Commission would have a duration of five days, from Monday, 21 March to Friday, 25 March 2011, preceded by informal consultations on Friday, 18 March 2011.

麻委会还决定,第五十九届会议将于2016年3月14日星期一至3月22日星期二举行,并拟在2016年3月14日星期一至3月16日星期三举行特别会议段。
The Commission also decided that the fifty-ninth session would be held from Monday, 14 March to Tuesday, 22 March 2016, with the special segment to be held from Monday, 14 March to Wednesday, 16 March 2016.

你 不應 該 是 個 類似 麻風病 病人 的 人 么
Shouldn't you be, like, curing lepers or something?

请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
Requests the International Narcotics Control Board to publish the above-mentioned information in a unified form, in particular in its list of narcotic drugs under international control (the “Yellow List”) or in its list of psychotropic substances under international control (the “Green List”) and electronically, on the web site of the Board, in order to ensure its wide dissemination and facilitate the task of government agencies

主席还提醒麻委会,辩论应当是互动的、突出重点、由专家引导以及是实质性的,由与会的专家和从业人员构成其本国代表团的一部分,不发表任何国家声明。
The Chairman also reminded the Commission that the debate should be interactive, focused, expert‐driven and substantive, with participating experts and practitioners forming part of their national delegations and no national statements being made.

还注意到国际麻醉品管制局关于经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的前体和化学品的2011年报告2,麻管局在其中强调需要在各国和全球级别更加全面地实施国际管制制度提供的前体管制工具,并强调从国内销售渠道转移一些化学品如醋酸酐——随后是跨境偷运——已成为获得用于非法制造毒品包括海洛因的前体化学品的最常见方法,
Noting also the report of the International Narcotics Control Board for 2011, on precursors and chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances,

麻委会3月10日第1256次会议审议了题为“行政和预算问题”的议程项目10。
At its 1256th and 1257th meetings, on 10 and 11 March, the Commission considered agenda item 10, entitled “Administrative and budgetary questions”.

不必 麻煩 , 塞斯 做好 了
I had Seth do it.

主席还提到了在闭会期间麻委会同国际麻醉品管制局之间的密切工作关系,麻委会主席和麻管局主席值联合国千年最高级会议之际联合致函国家元首或政府首脑就是一个明证。
He also referred to the close working relationship between the Commission and the International Narcotics Control Board during the inter-sessional period, exemplified by the joint letter addressed to heads of State or Government, from the Chairman of the Commission and the President of Board, on the occasion of the Millennium Summit of the United Nations

不是 护士 , 麻 。
Not a nurse, Ma.

耶麻 在 医院 告诉 我 的
Jemma told me at the hospital.

依照目前的行政惯例,麻管局成员的旅行费用由联合国支出。
The travelling expenses of Board members are defrayed by the United Nations according to current administrative practice

鼓励执行主任继续为确保进一步节约成本和/或降低支助预算的负担作出值得称赞的努力,并定期在麻委会闭会期间会议上通报这些工作的情况
Encourages the Executive Director to continue to pursue his commendable efforts aimed at ensuring further cost savings and/or reducing the burden on the support budget and to inform the Commission regularly of those efforts at its intersessional meetings

麻委会在其2005年3月11日第48/13号决议中核可了联合国国际药物管制规划署基金2006-2007两年期概算提要。
In its resolution 48/13 of 11 March 2005, the Commission approved the outline for the biennium 2006-2007 for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme.

b) 向麻管局提供关于药物滥用、药物贩运的性质、形式和趋势的可靠数据和其他资料,包括行动提案
b) The availability to INCB of reliable data and other information on the nature, patterns and trends in drug abuse and drug trafficking, including proposals for action

2013年,多民族玻利维亚国、秘鲁和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的可卡因(碱、糊和盐类)缉获量有所减少。
In 2013, seizures of cocaine (base, paste and salts) decreased in Bolivia (Plurinational State of), Peru and Venezuela (Bolivarian Republic of).

別去 , 麗蘿惹 的 麻煩 已 經夠 多 了
Lilo's in enough trouble.

会议通常在维也纳麻管局秘书处总部(维也纳国际中心)举行。
The sessions are normally held at the headquarters of the Board’s secretariat, in Vienna (Vienna International Centre).

有小兒 麻痺 穿 特 製 鞋 那 個?
With the polio leg and the built-up shoe?

其實 我們 現在 有 2 個 麻煩
We have a situation with you.