结成 oor Engels
结成
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
form
我们在彼此之间结成真正伙伴关系方面迈出了巨大步骤。
We have made huge steps towards forming a true partnership with one another.
forge
继续在结成这种伙伴关系方面发挥作用。
For our part, Thailand will continue to play its part in forging such a partnership
to form
另一个备选办法是让各机构通过所有实体间的“谅解备忘录”结成一个或多个伙伴关系。
Yet another alternative would be for the agencies and institutions to form a partnership or partnerships through “memoranda of understanding” among all the entities
to forge (alliances etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
谁可以保障我们要结成一个具有普遍准则的社会而集体商定的那些条件呢?
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesMultiUn MultiUn
新西兰将继续通过与阿富汗人民结成伙伴关系,在我们能够发挥作用的地区作出协调的援助努力来参与国际人道主义援助。
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?UN-2 UN-2
同非洲联盟举行的会议和协商突显了联合国与非洲联盟按照《联合国宪章》第八章在和平与安全领域结成的战略伙伴关系。
I' m your man for that to bootUN-2 UN-2
事实上,《权力下放总法》规定,市政当局是中央政府权力下放委派权责的主要目标,不论是个体、还是结成共同体或支持依法组织的团体(权力下放总法执行条例第 # 条)。
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseMultiUn MultiUn
非政府部门与政府之间结成更有效的伙伴关系方面仍遇到限制。
Wanna get a beer?MultiUn MultiUn
我们将继续与我们在东加勒比国家组织以及加勒比共同体次区域群体内的姐妹国家结成伙伴关系。
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorUN-2 UN-2
提高与世界各地360多个联合国托存图书馆结成的伙伴关系的价值,方便获取联合国资料并提高人们对联合国问题的认识。
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatUN-2 UN-2
缔约国应根据委员会关于《公约》第三条的第28号一般性意见,明确禁止结成一夫多妻制式的婚姻。
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsUN-2 UN-2
路易斯不过11岁,就和其他少年结成一党。
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
为解决这个问题 # 年设立了与世界银行、粮农组织、非政府组织、民间基金、产业和各相关国家政府结成合作伙伴关系的非洲储存方案。
It' s more like thinking inside the carMultiUn MultiUn
第四,要应付每一个级别的不同挑战,就需要在所有级别--社区、国家和国际--结成伙伴。
Gentlemen, pleaseMultiUn MultiUn
然而,自民党随后在上议院获得了多数席位,并和长期的对手社民党结成执政联盟,迫使小泽一郎所在党派成为在野党。
Guys.- Calling dibs on the mountain guideProjectSyndicate ProjectSyndicate
最近,军阀们结成了联盟,以期夺回对其领地的控制,能够重新征税。
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?MultiUn MultiUn
我们今天会聚在维尔纽斯,表现出团结一致的精神,并决心建立一个完整和自由的欧洲,将欧洲各国、美国和加拿大结成联盟,成为二十一世纪稳定和安全的基础。
MuIler' s down in the Arab quarter nowUN-2 UN-2
同样,全球机制与科学和技术指标结成伙伴关系,以强化关于可持续土地管理筹资的教育举措。
Are you a professional entertainer?UN-2 UN-2
在联合国系统内,执行局继续与下列机构结成伙伴开展工作:政治事务部、维持和平行动部和新闻部(进行国家访问时);开发署驻地协调员;安全理事会其他制裁制度,特别是安全理事会第1267(1999)和1989(2011)号决议所设委员会专家组和安全理事会第1540(2004)号决议所设委员会(处理相关问题);秘书长非洲特使、萨赫勒问题特使和种族灭绝问题特别顾问(处理共同关心的问题);以及其他伙伴(处理委员会审议的专题)。
[ Recording Of Woman ]I believe in youUN-2 UN-2
迄今为止,Soliya已与25个国家的80多所大学结成了伙伴关系,其影响力深入到约3 000位年轻人。
Miriam has a criminal case beginning tomorrowUN-2 UN-2
• 营造支持结成伙伴关系的管理环境。
Other rolled or flaked grainsMultiUn MultiUn
为了强调工发组织参与全系统合作的重要性,同时也是为了阐述其关于区域发展的战略构想,工发组织积极参加了第三次联合国最不发达国家问题会议、经济及社会理事会关于非洲可持续发展的高级别会议以及关于同私营部门结成伙伴关系促进通过非洲发展新伙伴关系为非洲增长筹资问题的国家元首会议。
You' re all ganging up on me!UN-2 UN-2
比如在巴拉圭,儿童基金会在供资的项目/方案范围内,同三个土著组织订立了合作协议,并同土著社区和组织结成联盟。
Do as I bid youMultiUn MultiUn
但是,最终,不断演化的世界有利于美国最重要的优势:与范围广泛、相关性极低的国家结成联盟的独特能力。
You cannot come in heProjectSyndicate ProjectSyndicate
欧洲经委会将推动和促进所有公共和私营利益攸关方结成伙伴关系,以实现这些目标。
No, I' m safe where I am for the momentUN-2 UN-2
年 # 月,特别代表致函巴西政府,事关一名参与“无土地工人运动”的维权者被捕,并据称被指控犯有“结成犯罪团伙罪”和“煽动罪”的案件。
She' s right.There is something missingMultiUn MultiUn
千年发展目标是一项全球事业,在这一框架中,发展中国家和发达国家结成了新的伙伴关系,其主要目标之一是在 # 年前将极端贫穷和饥饿的程度降低一半。
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeMultiUn MultiUn
与研究发展领域的有经验的外国公司结成伙伴关系,使外国技术适合当地需要,设计出符合当地条件的新技术和测试新的出口产品被认为是追求多样化的关键。
Targets on vaccinationMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.