舊傷 oor Engels
舊傷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
scar
en
old wounds
医生无法就造成这些伤疤的确切时间或原因发表意见,但这些疤痕均属旧伤。
They are not recent scars, although the doctor could not comment on their exact age or cause.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetWikiMatrix WikiMatrix
就正当活动而言,在旧的一党制解体后,2000年1月1日,独立的乌兹别克斯坦已有4个正式登记的政党在运作;这些政党的代表经过全国选举,成为国民议会议员。
I' il harpoon anyone who molests herUN-2 UN-2
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
月 # 日驻科部队士兵在Mijak执行搜索行动时受到阿族武装团体袭击,驻科部队士兵进行自卫,打伤两名袭击者。
Hey, I was on a roll!MultiUn MultiUn
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
We need everybody out of the gymnasiumMultiUn MultiUn
他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申第52/214号决议C节第4段,请秘书长继续完成优先把六种正式语文的所有联合国重要旧文件上载联合国网站的任务,以便各会员国也能通过该媒介取得这些档案资料;
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
还鼓励各国按照各自义务和承诺,参加《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》4 1996年5月3日修正的《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》(经修正的第二号议定书)5 下设非正式专家组关于简易爆炸装置问题的现行工作;6
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesUN-2 UN-2
委员会检查了受害者身上作为佐证的伤情。
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
除了 你们 旧 房子 的 车 你 爸 还有 没有 藏 东西 的 地点 ?
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3月26日,政府的战斗机轰炸了该市,同时直升机在市场附近投下炸弹,至少25名平民被炸死,45人被炸伤。
In order to stimulate research and developmentinto GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationUN-2 UN-2
在举行“四方”会议时,同时在希布伦附近的一个巴勒斯坦学校发生了一起似乎是恐怖主义性质的爆炸,炸伤了5名巴勒斯坦儿童。“
That lying bitch!UN-2 UN-2
有些 傷者 是 免疫 的... 有些 人 老天 , 他們 就是 改變 了
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 不能 再 互相 傷害 了
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
I thought Tanto was dead, for chrissakeUN-2 UN-2
这就解释了为什么“到目前为止,消耗旧轮胎作为替代燃料的水泥工程获得监管部门核准的速度极其缓慢,”正如联合王国旧轮胎工作组所指出的那样。
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityUN-2 UN-2
根据红新月会,除了最近丧生的四人外,另有 # 名巴勒斯坦人受伤,其中 # 人是被实弹打伤的 # 人是被橡皮钢心弹打伤的。
And you can bring me back... just like Benny the dog?MultiUn MultiUn
恐怖团伙的狙击手打伤治安管理部队的一名成员和一名宪兵警卫,对现场建筑物和机械造成物质损失。
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipUN-2 UN-2
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》,包括《第一议定书》--《关于无法检验的碎片的议定书》、《第二议定书》--《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》、《第三议定书》--《禁止或限制使用燃烧武器议定书》。
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLMultiUn MultiUn
正在努力恢复旧地标建筑,在新建筑中纳入他们的一些建筑特色,如拱形的窗户和瓦片屋顶。
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此 # 年 # 月 # 日之后的案件将归争议法庭管辖,而截至此日联合国行政法庭或联合申诉委员会和联合纪律委员会所有“待决”案件都将被排除在争议法庭管辖范围之外,须继续在旧制度下完成审理工作。
Dougal, there' s a roundabout!MultiUn MultiUn
olguín Cuéllar女士(哥伦比亚)说,正如恐怖行为必须遭到谴责,制造和推销杀伤人员地雷也必须加以禁止,因为它们也造成毁坏、死亡和伤残,而且是滥杀滥伤。
I have a register of students on her courseMultiUn MultiUn
螯通常是一樣的大小,除非其中一支受傷或脫落;在這種情況下,傷肢會再生,並在再生期間顯得比較小。
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
题为“禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约”的项目按照大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议列入大会第五十九届会议临时议程。
Okay, yeah, because IMultiUn MultiUn
令人惊奇的是,直到2008年法律学者还认为这些过时的法律合适地方商业环境,并且一致拥护这种旧法规。
Another bright red day!UN-2 UN-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.