詹姆士·布魯克 oor Engels
詹姆士·布魯克
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
James Brooke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authoritiesand management of information technology projectsMultiUn MultiUn
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womented2019 ted2019
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'MultiUn MultiUn
疯克音乐家George Clinton被雇用担任乐队第二张专辑《Freaky Styley》的制作人。
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但是需指出,100%的被掩埋弹药会被扰动(在找到该弹药的过程中),而布设在地面上的弹药受扰动的比例则较少。
It will spread like wildfireUN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsMultiUn MultiUn
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Rory' s been staying with usUN-2 UN-2
2014年6月1日,斯洛維尼亚总统博魯特·巴荷宣布6月2日解散議會,选举将于7月13日举行。
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsWikiMatrix WikiMatrix
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
Your solitude weighs on me, you know?UN-2 UN-2
因此,政党领导人决定于 # 月 # 日在希罗基布里耶格开会,集中讨论警务改革,把关于宪政改革程序或范围的讨论推迟到《稳定与结盟协定》签署之后。
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseMultiUn MultiUn
告訴 克萊 我 要 一份
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gUN-2 UN-2
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
That' s why we' re twinsUN-2 UN-2
哈韦里安纳大学颁发的最高奖项——荷塞·费利克斯·雷斯特雷斯金牌 (1997年)
Country of originUN-2 UN-2
德沃夏克写给他的出版商的信中说: 我把我的作品交给你,前提是你要向我保证,没有我的认可,任何人,甚至我的朋友维汉,都不能对它做任何改动,也不会有像维汉制作的华彩乐段出现在最后一个乐章中;它的形式应该是我所感受到的,并且我已经想清楚了。
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsWikiMatrix WikiMatrix
埃克特女士总结了关于制裁的政策制定和目前关于未来挑战的讨论。
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .UN-2 UN-2
你最后一次看到汤姆是什么时候?
You make an appointment, CharlieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
纪念碑协会聘请奥古斯塔斯·卢克曼(Augustus H. Lukeman)接替博格勒姆的位置,博格勒姆在石山的所有工作成果最终都没有保留下来。
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
2006年,威廉·侯兰德认为,汉密尔顿、布拉德福德和洛里有意识地追求一系列的行动,来煽动“为联邦的军事压制辩护的暴力”。
You' il see it allLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于负责任捕鱼问题的雷克雅未克会议推动了有关基于生态系统的渔业管理问题的辩论,并推动了粮农组织的各项倡议。
if we could just take out the batteryMultiUn MultiUn
此外,为减轻无家可归问题,向紧急形势提供帐篷以及向返回故乡的克里米亚鞑靼人提供1 000所房屋的住房项目正在进行。
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinUN-2 UN-2
聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
No, it' s not okayUN-2 UN-2
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.