警报中心 oor Engels
警报中心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
warning centre
大多数警报中心在事件期间没有使用任何数值模型场景。
Most warning centres did not use any numerical model scenarios during the event.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
在这方面,我要强调为生境提供充足和可预测的资金的问题,是振兴改革和加强该中心的紧迫问题之一。
Hang it for a few days and we have a feastMultiUn MultiUn
试点活动(区域中心)
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatUN-2 UN-2
医院/健康中心
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionUN-2 UN-2
区域中心的运作和任务规定
Then we can play to winUN-2 UN-2
其中指出区域中心收到非洲区域会员国的请求的数目日益增多,要求对区域内的若干和平倡议和解决冲突的活动提供实质性支助,
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeUN-2 UN-2
马德望省戒毒康复中心(由宪兵管理)
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.UN-2 UN-2
A/C.1/56/L.50 — 2001年10月19日题为“联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心”的决议草案
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overUN-2 UN-2
协助各区域新闻中心和国家工作队宣传联合国的问题和优先事项;
sources of harm and protectionUN-2 UN-2
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
I' m not being technicalUN-2 UN-2
2014年3月以来,该组织开办了15个埃博拉管理和中转中心,其中在科纳克里和弗里敦的两个中心目前仍在照料确诊病人。
He has cured many dying patientsUN-2 UN-2
中心继续为缔约国和其他感兴趣的有关各方用作有关《公约》的重要信息来源,另外,2006年,执行支助股不断扩充了排雷中心网站上关于《公约》及其执行情况的内容。
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemUN-2 UN-2
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decisionpursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesUN-2 UN-2
常设专家委员会的会议得到了国际排雷中心在行政方面的支助。
There are no vampiresUN-2 UN-2
旱研中心将对参与项目以下方面的当地技术人员进行监督和现场追踪
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolMultiUn MultiUn
我们认为,随着卢旺达问题国际法庭完成工作,联合国和国际社会应当给卢旺达留下一个灭绝种族罪预防和教育中心,这不仅可以纪念遭受灭绝种族的 # 万受害者,也可以作为一个研究中心和了解卢旺达灭绝种族现象的教训的中心,以及一个促进正义、和解与人权的中心。
A " B" film like Cat People only cost $MultiUn MultiUn
作为其最近促进有效和敏感的人类住区管理的主动行动,尼日利亚政府与联合国人类住区中心合作,于今年4月份在阿布贾发起全球城市管理运动。
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationUN-2 UN-2
捷克共和国在建立与经营较清洁的生产中心方面也具有丰富的经验。
Where' s Bolger at?MultiUn MultiUn
哈萨克斯坦曾经是冷战和对峙的中心,并且在获得独立之后坚决抵制了变成一个核大国的诱惑,它有权强有力地提出这一问题。
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsMultiUn MultiUn
中心进行了深入研究,对“世贸组织协定中的特殊和差别待遇问题”进行研究,概述协定规定的特殊和差别待遇条款情况,同时由世贸组织成员对在贸易谈判过程中实施和管理具体的特殊和差别待遇条款情况进行了发言和评论。
Rap, you' re coming with meUN-2 UN-2
国家药品监测中心负责执行《国家反吸毒和打击贩运非法药物政策》的第14号行动,包括建立数据库,收集可合法披露的关于洗钱和洗刷其他资产罪、恐怖主义罪、贩毒罪统计信息的数据库,供国家和国际专门机构使用。
Now we talkin 'UN-2 UN-2
由于没有航空资产,运输和调度综合控制中心无法对区域需求提供支助
We get married in the morningUN-2 UN-2
决定联合国人类住区规划署作为执行《人居议程》的联合国协调中心,将参加执行首长协调委员会;
It' s your duty to Iisten to me, IreneUN-2 UN-2
请各国政府在国际年期间和之后所确定的国家级协调中心与特别顾问协作,为促进国家、区域和国际三级的联络及协调提供一个框架。
Don' t mess it upMultiUn MultiUn
电视和电台广播材料,包括新闻服务广告、记录片和访谈节目由总部和一些新闻中心制作,并向世界广播,新闻中心还与当地广播网站共同制作节目宣传世界会议。
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.