跨界生物圈保护区 oor Engels
跨界生物圈保护区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
TBR
Transboundary Biosphere Reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
统一企业资源规划以便利跨组织的财务交易
If it isn' t the tri- state area beverage king!UN-2 UN-2
欧洲的这一人权和民主文书明确将土著人民权利认定为外部合作的目标;在欧洲联盟的发展合作方面,支持土著人民被界定为一个跨领域问题,同时其本身也是一项目标。
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerUN-2 UN-2
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了要有受过更好的培训的司法人员外,据指出,受过更好的培训的破产律师和破产专业人员对于以协调的方式及时处理跨国界案件也是极为宝贵的。
Nobody trusted you, everybody' s lied to youUN-2 UN-2
在国家管辖范围内实施这种工具、特别是设海洋保护区的经验表明,管理计划要取得成功,就必须采用跨学科综合办法,在有关利益攸关方的支持下,予以系统实施。
Gemini Croquette' s toMultiUn MultiUn
正如原则草案标题所显示的,任何危险活动或极端危险活动,只要在最低限度上具有引起重大跨界损害的危险,均包括在内。
Jacob drives a hard bargainUN-2 UN-2
许多国家已制定立法,对现金和无记名可转让票据的实物跨界流动进行管制。
It' s beautiful, wherever it isUN-2 UN-2
他用对跨界并购交易在法国国际收支直接投资统计数据中所占份额的估计来说明这一点。
I' il go northMultiUn MultiUn
目前与成员进行全球合作的主要问题涉及世界遗产、改善健康、冲突转化、文化间对话和可持续发展,同时涉及两个跨领域的主题,即非正规教育和对性别问题的敏感性。
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureUN-2 UN-2
鼓励联合国毒品和犯罪问题办公室继续努力支持各国应请求建立对国境内和跨国界沟通至关重要的行动框架,并协助交流毒品贩运趋势方面的信息和分析这些趋势,以期在国家、区域和国际各级增进了解世界毒品问题;确认必须使各个实验室一体化,为药物管制框架提供科学支助,并把优质的分析数据作为全世界主要的信息来源;敦促与包括国际刑事警察组织(国际刑警组织)在内的其他国际实体协调;
I must ask leave to examine thisUN-2 UN-2
這條經度線後來成為分割西澳洲和南澳洲的邊界。
That' s the boy, LouWikiMatrix WikiMatrix
阿拉伯叙利亚共和国政府重申,跨界援助是徒劳的,并再次谴责作者在报道这一问题时缺乏透明度。
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowUN-2 UN-2
作为机构间常设委员会根据转型议程所作的有关加强对受影响民众问责的承诺的一部分,2014年,人道主义界继续采取措施,建立让不同人群参与决策进程的框架和制度。
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notUN-2 UN-2
为了协助各国制订有效的证人保护方案,毒品和犯罪问题办事处正在为设立证人保护机构制订指导方针,并协助举行一系列区域会议,以评估国家法律和政策、交流经验、加强现有方案,或增进跨国界合作。
You got it, you know?MultiUn MultiUn
[商定]酌情加强和促进区域合作安排,以促进跨界能源贸易,包括供电网和石油与天然气管道的互相连接;
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busUN-2 UN-2
當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
What else can you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
这个跨领域团队必须与孕妇见面,告知她相关法律规定、人工流产过程、和手术可能引起的任何风险。
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termshrw.org hrw.org
呼吁捐助界确保为也门政府继续开展地雷行动方案,特别是为突出爱幼的受害者援助方案提供足够的资源。
The Council shall act by qualified majority on these proposalsUN-2 UN-2
参加会议的还有大约 # 名政府、议会和捐助界的来宾以及来自贝宁、喀麦隆和莫桑比克的民间社会的代表。
Enough for all of us?MultiUn MultiUn
又鼓励会员国提供社会保护协助及投资于跨代设施,实施针对年轻人和老年人的志愿方案以及辅导和工作共享方案,以此支持社会融合和代际团结;
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseUN-2 UN-2
英国日报《卫报》上最近的一篇文章援引威廉斯姐妹的例子,承认网球界存在种族主义情绪和行为。
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!MultiUn MultiUn
截至2014年6月,PLURAL+、跨文化创新奖、青年团结基金、研究金方案和“企业家促进社会变革”项目的近300个学友以及伙伴组织的专业人员和一群导师加入了学友网络。
You gotta go back there and talk to that guyUN-2 UN-2
委员会提议,应开展综合和跨学科研究,以掌握青少年健康问题,包括早孕有害影响的范围。
We' il go get the crownMultiUn MultiUn
与会者包括政府代表团(48)、机构利益有关者会议官员(8)和民间社会组织代表(7)以及工商业界(7)。
Yes, a littleUN-2 UN-2
中西大西洋的跨界种群状况仍然未变。 至于中西大西洋,目前在专属经济区以外没有显著的跨界种群捕捞活动。
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.