轻步兵旅 oor Engels
轻步兵旅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
light infantry brigade
9月初,黎巴嫩武装部队将一支轻步兵旅从黎巴嫩南部调到北部。
At the beginning of September, the Lebanese Armed Forces redeployed one light infantry brigade from the south to the north.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Stay outta troubleMultiUn MultiUn
這次探測是基於科學上的目的,並減輕與任何一個衛星碰撞的可能。
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
Gross weight (kgMultiUn MultiUn
虽然一般认为美洲国家的人口的年龄比较轻,可是 # 岁以上的人口增加率比 # 岁以下的人口的增加率快很多。
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...MultiUn MultiUn
减少主要是由于以下经费减少:空运(188 100美元)、咨询人和专家(51 700美元)以及地面运输(61 200美元),但一部分减少额被以下增加所抵消:公务差旅(103 600美元)和通信(80 500美元)。
It' s bullshitUN-2 UN-2
除此之外,根据《刑法典》第64条,每个参与者所受处罚取决于其参与的性质和范围、对实施犯罪的影响、造成的伤害以及是否存在从重或从轻处罚的情节。
you know, video game might cheer you right upUN-2 UN-2
依照2016年5月开展的客户调查结果,答复者对公务差旅服务和应享权利差旅服务的总体满意度为60%。
Just make sure they' re not lateUN-2 UN-2
AVO成立於1988年,並且使用美國聯邦政府、州和大學的資源,監測和研究阿拉斯加的火山學、有危險的火山,記錄和預測火山的噴發活動,以減輕火山對生命和財產造成的損害。
Edinburgh train will leave from PlatformWikiMatrix WikiMatrix
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
We' il pair upMultiUn MultiUn
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
They can take it to the trialsupport.google support.google
在西非次区域一级,布基纳法索遵守西非国家经济共同体1998年通过的暂停进口、出口和制造轻武器的决定,此一决定的执行有助于建立长期信任和加强各国政府更严格控制贩运轻武器的能力。
There' s one hereUN-2 UN-2
罗马尼亚执行《行动纲领》下规定的义务,于2002年初,在美国、联合王国、荷兰和挪威的财政援助下,开始执行一项方案,销毁多余的小武器与轻武器。
For multiphaseUN-2 UN-2
這款武器的短程版本於2012年亮相,為步兵提供一款用於填補較大型的長釘-MR和無制導火箭彈之間的空白的導彈系統。
Snapping sound gave it awayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
监督厅与方案规划、预算和账户厅合作,估算出2010-2011两年期联合国总部、总部以外办事处和各区域委员会的差旅支出,其中包括机票费用、一笔总付数额、生活津贴、终点站费用和运输费,约为5.35亿美元; 2010-2011两年期特别政治任务的差旅费支出达4 000万美元;维持和平特派团2010年6月30日终了财政年度和2011年6月30日终了财政年度的差旅支出分别为9 100万美元和1.03亿美元。
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyUN-2 UN-2
行预咨委会在上文第一章E节进一步讨论了公务差旅所需资源(另见下文第八.84至八.87段)。
Destroy this letterUN-2 UN-2
同一天,被定名为第2步兵团4连的伦道夫·诺伍德(Randolph Norwood)上尉与五十名新到的骑兵战士,也追上了霍华德,归在了他的麾下。
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们认为,正如其名称本身表明的那样,《行动纲领》的目的在于从各个方面防止和消除小武器和轻武器的非法贸易。
Don' t mind himUN-2 UN-2
`又决定将在各国两年期会议框架内,举行各国审议《使各国能及时可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书》的执行情况会议'。
It' s the team of Guerin and DeLuca againMultiUn MultiUn
公务差旅(286 000美元),主要是由于工作人员外部培训差旅的减少,因为更多培训将在内部安排和进行;
I thought about it a lotUN-2 UN-2
已经通过和确定了一些重要决定,例如关于刚果民主共和国中立干预旅的决定。
It' s a little smaller than I imaginedUN-2 UN-2
关于建议9——其中建议安理会鼓励尚未制订必要立法或其他措施的国家制定此类措施,以确保有效管制小武器和轻武器的出口和转口,我国代表团确信,此种机制的确能够推动武器的更负责任与合法的转让。
How long to get this presentation ready?UN-2 UN-2
此类大幅削减反映了人居署正在认真采取措施应对当前的金融危机,这些措施包括持续实现冻结招聘、削减差旅和咨询费用以及增加运作效率节支。 53.
How many people I killed before tonight?UN-2 UN-2
温特图尔诸旅的指挥权最为重要。
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeWikiMatrix WikiMatrix
铃木在日本陸軍士官學校受训,并于1918年作为步兵军官毕业。
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.