預付 oor Engels
預付
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
prepayment
zh
payment in advance
prepay
advance
他 一次 就 預付 了 3 個 月 的 房租 之後就 沒見過 他
So he paid me cash three months in advance, and I never see him.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
advancement · advance payment · prepaid · to pay in advance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
the people are talking about turning mother over to the governmentpatents-wipo patents-wipo
第21段中建议人口基金为财务报表及其说明中应适当公布的可能收不到的款项预作安排。
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.UN-2 UN-2
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。
He got two step closer to the door than any living soul before himUN-2 UN-2
这特征意味着没有任何孤立、自私的个人会有动机付钱购买这些货物:因此必须集体购买。
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsMultiUn MultiUn
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.UN-2 UN-2
同意在核心预算中继续拨款,以现收现付的方式支付目前与退休后医疗保险和遣返费相关的资金承诺;
The Golden SnitchUN-2 UN-2
预算支出采用经过修正的收付实现制记账,并在报表五中说明。
My back has bigger breasts than youUN-2 UN-2
而 另 一個 卻 想方 設法 少付 撫養費
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会欣然指出,虽然审计委员会的报告是预发本并只有一种语文的文本,但在其本届会议开始前提交给了委员会。
But then, I got tangled in my own netUN-2 UN-2
承认缔约国在执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书和《联合国反腐败公约》方面作出的努力,它们构成对付某些方面的世界毒品问题的宝贵工具,赞赏地注意到遵守这些公约的程度日益提高,并呼吁尚未批准和加入的会员国考虑批准或加入这些公约;
It always happens to meUN-2 UN-2
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
A Nazi artistUN-2 UN-2
行预咨委会报告还载列了其关于若干其他问题的结论,包括工作人员事项、增效、建设工程和“一体行动”倡议。
You' re an intelligent manUN-2 UN-2
咨询委员会强调,不应将通过该决议草案视为预断 # 两年期拟议方案预算的审议结果。
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureMultiUn MultiUn
目前正在按照第 # 号财务通告的规定,定期监测收取未付的应收捐款的情况。
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneMultiUn MultiUn
九 # 监督厅告知行预咨委会,目前采用这种做法是鉴于缺乏降低本组织风险的适当框架或适当内部控制。
There are a number of things to be considered in this pointMultiUn MultiUn
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Oh, that' s brilliantUN-2 UN-2
行预咨委会获悉,拟议削减不会对特派团的支助结构和行动构想产生重大影响。
You' il make twice as much as that in AmericaUN-2 UN-2
呼吁各国政府与国家和区域执法机构加强合作,以便对付日益严重的贩卖妇女和儿童并使其卖淫、这一行业的全球化、滥用互联网推销和进行色情贩卖、性旅游、性暴力和性剥削等行为。
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
最后,关于行预咨委会--因为我提到了行预咨委会--让我们谈谈问责制框架。
It would make me a party to... a murderMultiUn MultiUn
有许多代表说,应该重新审议在确定一国的负债水平是否可以应付时所使用的标准,以使有关国家能最终摆脱无法应付的局面。
I couldn' t just leave you there, looking all patheticMultiUn MultiUn
对外关系理事会敦促以色列采取步骤,改善巴勒斯坦人的人道主义和经济状况,包括恢复转交预扣的巴勒斯坦税款和海关收入。
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesUN-2 UN-2
AVO成立於1988年,並且使用美國聯邦政府、州和大學的資源,監測和研究阿拉斯加的火山學、有危險的火山,記錄和預測火山的噴發活動,以減輕火山對生命和財產造成的損害。
I feel like a blundering noviceWikiMatrix WikiMatrix
如果设保资产的收益并非以金钱、应收款、可转让票据或银行账户贷记款受付权为形式,并且已经为已登记通知中对设保资产的描述所涵盖,有担保债权人就必须办理对修订通知的登记,以便在收益产生后的短时期内增补有关对收益的描述,目的是从初始登记之日起保全其在收益上担保权的第三方效力和优先权(见《示范法》第19条第2款)。
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesUN-2 UN-2
除了根据《京都议定书》形成的温室气体市场之外,对于那些愿意为减少温室气体排放而付钱的企业、组织或个人而言,还存在着一些自愿市场,通常以此抵销自身造成的排放,作为对公众利益的一种贡献,或者作为共同责任感的一种展现。
Go and buy some mallow leafMultiUn MultiUn
预聘费还可用于向秘书长代表提供关于把其他资产类别和风险预算用于基金投资的咨询意见。
Why do you think I ride alone?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.