Vertaling '预表' – Woordeboek Sjinees-Engels

预表

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

typology

naamwoord

approach to establishing relationships between the Old Testament and the New Testament of the Bible

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。

Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartypatents-wipo patents-wipo

第21段中建议人口基金为财务报表及其说明中应适当公布的可能收不到的款项预作安排。

And her son and her traveling companionUN-2 UN-2

除了这些审理程序,第三审判分庭还充分利用了休庭和审判室时间表上的空档,进行首次出庭,包括法庭未审结的第一个藐视案。

Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionMultiUn MultiUn

在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。

expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceUN-2 UN-2

導致脊髓性癲癇雖然沒表現出抽搐但出現...

Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

服务汇总表和项目文件的审查和批准透明且以明确界定和普遍接受的质量(评价)标准为据

The cats of Candia?UN-2 UN-2

5.6 缔约国提及申诉人的入境港面谈、难民保护司听证会证词以及个人信息表上提供的信息存在严重差异。

I don' t want any hassle because of youUN-2 UN-2

你昨天發表的演講成為會議的熱門話題

for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。

You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceUN-2 UN-2

此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。

No, that ' s his nicknameUN-2 UN-2

當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。

You mustn' t crysupport.google support.google

委员会欣然指出,虽然审计委员会的报告是预发本并只有一种语文的文本,但在其本届会议开始前提交给了委员会。

Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2

考虑到该部队费用的三分之一,相当于14 630 809美元由塞浦路斯政府自愿捐款提供,以及650万美元由希腊政府自愿捐款提供,又决定,在考虑到大会2000年12月23日第55/5 B号所定的2001年和2002年分摊比额表的情况下,由各会员国按照大会2000年12月23日第55/235号决议所定并经第55/236号决议调整的等级,分摊毛额22 323 505美元(净额20 631 431美元),每月分摊毛额1 860 292美元(净额1 719 286 美元),但须视安全理事会就终止还是延长该部队任务的问题进行的审查结果而定;

In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsUN-2 UN-2

(a) 以建议形式向第七届缔约方会议提出2002-2003两年期合计方案预算以及按级别分列的全秘书处员额表(见下文表3和表1);

That' s not happening eitherUN-2 UN-2

因此,如表3报告的成果所示,必须处理影响竞争性语文考试成果的其他因素,即报考者的素质、对口译来说尤其如此。

But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingUN-2 UN-2

行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。

You called out for meUN-2 UN-2

行预咨委会报告还载列了其关于若干其他问题的结论,包括工作人员事项、增效、建设工程和“一体行动”倡议。

We reject that insinuationUN-2 UN-2

建立订正指标汇总表,确保对唯一的战略框架进行妥善监测。

I lost my grip!UN-2 UN-2

咨询委员会强调,不应将通过该决议草案视为预断 # 两年期拟议方案预算的审议结果。

Starling:I thought you were smarter than thatMultiUn MultiUn

九 # 监督厅告知行预咨委会,目前采用这种做法是鉴于缺乏降低本组织风险的适当框架或适当内部控制。

Turkey...I dont knowMultiUn MultiUn

行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。

I don' t think anybody looks good when they' re sadUN-2 UN-2

表3显示出上一个两年期和本两年期的核心外交培训支出分类细目。

I bear you no childUN-2 UN-2

行预咨委会获悉,拟议削减不会对特派团的支助结构和行动构想产生重大影响。

I gotta go.-You got me the mini pepperonis againUN-2 UN-2

委员会还审议了在现行比额表编制过程中市面汇率被替换的国家以及向委员会提供进一步信息的国家的情况。

Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?UN-2 UN-2

如果理事会通过决定草案,与消灭10个积压报告这一增加工作量有关的增加需要将达2,406,400美元:2015年,在2014-2015两年期方案概算下为1,203,200美元;2016年,在2016-2017两年期方案概算下为1,203,200美元,详见下表:

for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleUN-2 UN-2

203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

预表 oor Engels

预表

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

typology

Geskatte vertalings

voorbeelde