香榭丽舍大街 oor Engels

香榭丽舍大街

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Champs-Élysées

voorbeelde

我 跟 你 说 , 这种 丫头 大街 上 一 撮 一 簸箕 。
There are lots of girls like her on the streets.

我们在西班牙议会和大街上表示了我们的看法。
We expressed our views in the Spanish Parliament and in the streets.

加尔维斯顿之前的奴隶们在听到公告之后跑到大街上欢庆,尽管之后的很多年,他们还要通过改变而努力工作,以对抗白人的阻挠。
Formerly enslaved people in Galveston rejoiced in the streets after the announcement, although in the years afterward many struggled to work through the changes against resistance of whites.

想像你正企喺美國一條大街上 一個日本人行埋嚟問你
So, imagine you're standing on a street anywhere in America and a Japanese man comes up to you and says,

卖槟榔的小贩会在大街上或市场里摆个摊子,有时还会带着孩子。
Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.

当我们举行和平游行要求变革时,学生、年轻人、知识分子还有普通民众都跟我们一起冒雨走到大街上。
When we started our peaceful marches for change, students, youth, intellectuals, and ordinary people joined us in the streets, in the rain.

除非 他 杀死 的 人 在 大街 上 , 我们 不要 碰 他 , 直到 他 有 卡罗斯 在 拖 。
Unless he's killing people in the street, we don't touch him until he has Karos in tow.

炮弹击中了六所房屋以及Hamad大街的周围区域和房屋之间的小巷。
The shells struck six houses as well as surrounding areas in Hamad Street and lanes between houses.

试想你在耶路撒冷的一家咖啡馆坐下,但意识到,在香榭丽舍大街、莫斯科普希金咖啡馆或这里纽约,一杯咖啡只要 # 美元或 # 美元,但在耶路撒冷,许多人则可能因此丧生。
Imagine what it is like to sit in a café in Jerusalem and to realize that, while a coffee on the Champs-Elysées or in the Pushkin Café in Moscow or right here in New York may cost $ # or $ # a coffee in Jerusalem could cost many, many lives

黄色 出租车 , 牌号 为 H0012 在 15 大街 向西 朝着 财政部 行驶
Yellow cab, licence number H0012, heading west on 15th Street at Treasury Place.

第一次世界大战后,这个街名被认为太过军事化,于是更名为布达佩斯大街(今天位于蒂尔加滕南侧的 布达佩斯大街当时是选帝侯路堤的东部延长线)。
After World War I, this name was considered unsuitably militaristic, and the street was renamed "Budapester Straße" (the street south of the Tiergarten now called Budapester Straße was at that time an eastwards continuation of the Kurfürstendamm).

圖書館位於威廉·布朗大街,和多座歷史建築相鄰。
The library is located in several adjoining historic buildings on William Brown Street.

這可能會導致流浪相關法條或類似的法規興起,禁止在大街上隨地坐臥。
This may result in revival of vagrancy laws, or similar laws which may prohibit lying or sitting on the street.

她於2006年11月20日返回倫敦西區,在聖誕夜接手倫敦產品《Q大街》中Ann Harada的角色,她一直將這個角色演到了2007年4月14日。
She returned to the West End on 20 November 2006, when she took over the role of Christmas Eve from Ann Harada in the London production of Avenue Q, a role which she played until 14 April 2007.

在 第五 大街 到 獨立 大道... 來 啦
No one is going in or out.

”互联网安全专家理查德·克莱顿(Richard Clayton)解释道,“我们经常会看到这种打擦边球的事儿,谁也得不到好处”,他认为基金会的这个决定有些太断章取义,特别是在“因为你可以走进大街上的一家商店直接买一张”唱片的情况下。
Internet security expert Richard Clayton explained that "We see this borderline stuff all the time; it's a no-win", before adding that the decision seems to have been based on taking the image out of context, particularly "given that you can go into HMV and buy a copy on the high street".

我看到他们从房子里拉出11或12个人,但我后来听说他们还在大街上抓了更多人。
I saw them take 11 or 12 people out of the house, but I learned later they also captured more people on the main road.

珍宝海岸有报道称鲶鱼从洪水淹没的大街上游过。
In the Treasure Coast, catfish reportedly swam through flooded streets.

晚上 则 是 派克 大街 的 马票 商
By day, a critic extraordinaire.

進入 地下 停車場, 避開 赫爾姆斯利 大街
We enter the underground parking structure right here, off Helmsley.

或是 59 大街 挢 摩根
59th Street Bridge Morgan.

今日 下午 4 时 于 甲府 大街
Today at around 4pm near Kofu Main Street, a young woman was stabbed to death.

晚上 # 点 # 分,两名光头党手持匕首威胁一名在del Mar大街卖烟的北非人,从他那里抢走两箱香烟和 # 比塞塔。
At # p.m. two skinheads threatened a North African selling tobacco in Vía del Mar with a knife and robbed him of two cartons of cigarettes and # pesetas

有三名目击者都说MISCA士兵在大街上拘捕了另外至少七人,可能因为他们身上戴著与反巴拉卡民兵有关的护身符。
Three separate witnesses said that MISCA soldiers detained at least seven more people along the main road, probably because they were wearing traditional gris-gris amulets associated with the anti-balaka militia.

在 清晨 6 点 再次 走 在 大街 上, 重获 自由
To come back to walk in the street, to 6h of the morning, to be free of new.