拳 oor Spaans
拳
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
puñetazo
出拳就是出拳。出脚就是出脚。
Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada.
puñete
puño
拳不離手,曲不離口。
Sin mano no hay puño; sin boca no hay canción.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
punzonar · dar un puñetazo · bofetada · pinchazo · tortazo · paliza · puño cerrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 不吃 一拳 , 我要 吃 你 全身
¿ Una investigación?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每 一拳 都 是 我 挨 了 那樣 她 就 不用 挨 了
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可以 說 為 了 向 同盟 證明 我 的 鐵拳 同時 也 告訴 他們
Ella jamás se casará con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哦 , 你 的 父亲 正在 打扫 车库 , 想 知道 您 要 使用 sansak 拳 什么 。
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
陈家 拳 不 外传
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自从经济和金融危机爆发以来,发展中国家高速增长,这与这些国家采用了大型反周期经济刺激组合拳有关。
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenUN-2 UN-2
我 可以 應付 得 了 的 我 曾 經是 個 很 好 的 拳擊手
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老师 一定 下 了 重拳
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是 親愛的 , 你 從 來 沒 有 真正 拳擊過
Ella misma encendió el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 在 拳館 訓練 一個 孩子
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在美国,统计表明“每10个女子便有一个在婚后遭丈夫严重袭击(拳打、脚踢、咬伤或更大的身体创伤)”。
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosjw2019 jw2019
死神 他来 找 过 我 一次 但是 我 一拳 揍 灭 了 他 的 灯 还 偷 了 他 的 袍子
¿ Qué averiguaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拳不離手,曲不離口。
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我 可以 一拳 打穿 牆壁然 後 碰總統 的 肩膀 。
No hay peligro para la cumbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 为何 不 给 我 来 几拳, 上校?
No han encontrado ningún aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
都 已經 一個 個 死 在 我 的 七 煞神 拳 之下
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 不是 同一 个拳击手了吗? 拳? 手 了??
Se cree que borró la evidenciaopensubtitles2 opensubtitles2
如果 他 没有 按 约定 打假 拳 呢
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上 勾拳 , 左手 打 直
¡ Hey, Dal Young!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 今晚 也 出 了 几记 重拳
ComprendimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 以史 無 前例 的 高薪 贏得 底下 拳擊手 的 忠誠度
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我会 一拳 打碎 你 的 牙 !
¿ Qué significa eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 一拳 打爆 他 的 头 , 送 他 去 医院 躺 几天 。
Otto, somos actoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哎呀 揮個 拳 都 軟綿綿 的
Más blanca que estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 這 一拳 是 為 什麼 ?
No aprietes, no aprietesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.