拳击手套 oor Spaans
拳击手套
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
guantes boxeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
核可和平利用外层空间委员会第五十九届会议工作报告,5 但其附件除外,附件连同序言部分案文和第二套准则将形成完整的准则汇编,供委员会通过并于2018年提交大会;[footnoteRef:6] [6: 委员会题为“外层空间活动长期可持续性准则:第一套”的报告附件不提交大会供采取行动。
Este hombre es un locoUN-2 UN-2
而且已在这一领域以虚构的方式制定了一套准则,《国内流离失所问题指导原则》正在成为一项普遍的基准。
Yo no soy tu hermanoUN-2 UN-2
阿根廷和巴西合作建立的这套制度是独一无二的,同普通的保障监督协议相比,明显具有优势。
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteUN-2 UN-2
在查明指标、界定方法和确定优先事项之后,拉丁美洲统计委员会提出了一些提议,以促进应用一套最低限度的指标,供在拉丁美洲统计委员会成员国统计计划中审议。
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíUN-2 UN-2
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
No, no saldrá bienUN-2 UN-2
与此有关的还有国际货币基金组织一般数据发布制度——这个制度没有规定一套独特的指标来监测发展情况——以及国际劳工组织的劳工市场主要指标。
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?UN-2 UN-2
回顾其1992年12月18日第47/133号决议,其中通过了《保护所有人免遭强迫失踪宣言》,作为一套适用于所有国家的原则,
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialUN-2 UN-2
在军营建立了保险套销售点,并在艾滋病毒/艾滋病宣传活动中分发了保险套。
No soy amigo suyoUN-2 UN-2
建设和平委员会确保刚脱离冲突的国家能够继续留在联合国议程上,并得到安全理事会、经济及社会理事会和大会的认真关注;确保在一个具体局势问题上,本国政府、部队派遣国、捐助者、国际金融机构和其他作用者能在涵盖安全、社会、经济和法治问题的一套统筹优先领域内携手努力。
Y yo que quería llamarteMultiUn MultiUn
为临时满足这种迫切需要,将从意大利布林迪西联合国后勤基地现有库存向恩德培移交一套可流动部署的电讯系统,用于向摩加迪沙的前沿部署。
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?UN-2 UN-2
关于扩大安理会问题的每个众所周知的立场都有一套扩大后的安理会的设想。
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueMultiUn MultiUn
应使用这套前后一致的牲畜存栏数统计数据估算肠内发酵产生的CH4、粪肥管理产生的CH4和N2O、由土壤直接排出的N2O和与粪肥生产相关的N2O的排放量,以及将畜粪用作燃料产生的排放量和废弃物部门报告的污水有关的排放量。
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoUN-2 UN-2
一套义务论规则与为了管理程序本身所制定的文书一样有必要。
Ella ha tenido una abrupciónUN-2 UN-2
这套为期五年总价值150亿美元的全套方案着重于提高对于信息技术机会的认识并从知识方面为政策建设和机构建设作出贡献;开发和培训人力资源;建立信息技术基础设施并促进信息技术在发展援助方面的利用。
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoUN-2 UN-2
委员会1998年第五十届会议一读通过了一套包含17个条文的关于预防危险活动的越境损害的条款草案。
¿ Sabes qué día es hoy?UN-2 UN-2
9 在卫生政策的制定方面,现有14套关于方案、协议、决议等的资料,这些资料反映国家在这一领域开展的活动情况。
¿ Quiere decir un cofre?UN-2 UN-2
它的显著特色是由上面提到的Paul Eggert设计的一套通用时区命名规则,例如"America/New_York"和"Europe/Paris"。
Amamos lo que hacemosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
确切的说 , 是 一个 单 套结 扣
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通过美国驻萨拉热窝大使馆长达四个月的协调,该国八个最大政党的领导人进行了紧张的谈判,其中的六个政党最终于3月18日商定了一套宪法修正案草案。
Eso fue muy rápidoUN-2 UN-2
回顾尽管已有既定的一套原则和规范,但全世界仍迫切需要进一步努力改善所有移徙工人及其家庭成员的境况并保障其人权与尊严获得尊重,
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?UN-2 UN-2
第二套数据库载有各国在 # 年和 # 年之间两个时间点避孕普及率的数据。
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasMultiUn MultiUn
协议中包含一套旨在制止冲突中使用强奸和性暴力的实际承诺和政治承诺,并为苏丹人民解放军和南苏丹国家警察局提供具体的行动计划,确保对性暴力犯罪进行适当的调查并建立问责机制,从而确保大赦条款将性暴力犯罪人排除在外、在和平进程中明确处理性暴力问题并将该问题纳入《停止敌对行动协议》。
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosUN-2 UN-2
毒品和犯罪问题办公室正在开展一套技术工具,包括一套示范立法条文、有关评注和一份执行指南,以协助会员国执行该《准则》。
¿ Lo conocía mucho?MultiUn MultiUn
因此,卫生组织对区域性讨论和SAICM筹备会议作出了一系列的贡献,包括提出一套卫生部门的重点事项。
No estaba escuchandoUN-2 UN-2
是有點老套,但還算有效果。
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.