龙鲤 oor Spaans
龙鲤
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
pangolín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
普龙克先生刚才指出《达尔富尔和平协定》处于昏迷状况,这令人深感关切。
La torre no se mueve asíMultiUn MultiUn
已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoMultiUn MultiUn
两杯 龙舌兰 谢谢
¡ No tienes oportunidad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自2003年开放过境点以来,居住在北部的希族塞人和马龙派教徒的流动自由得到改善,但是他们出入北部的文化和宗教场所的自由仍然受到限制
Puedo sentirloUN-2 UN-2
拟设立一个联合国志愿人员的职位,就范围广泛的法律问题负责向部队的实务和行政部门提供有关法律咨询和援助,这些问题包括国际公约和联塞部队与东道国之间协定规定的执行、商品和服务合同、第三方索赔、行动限制、以及北部希族塞人及马龙派教徒和南部土族塞人的生活条件所涉法律问题、以及联合国缓冲区内的民事活动。
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónUN-2 UN-2
上诉分庭(梅龙(主审)、若尔达、沙哈布丁、居内伊和温伯格·德罗加等法官)目前正在等待提交书状。
¿ Quién te crees que eres?MultiUn MultiUn
昨天,我们欢迎阿什当勋爵和梅龙法官来到安理厅,他们向我们讲述了在波斯尼亚和黑塞哥维那的国家法院设立分庭,以便专门审理严重违反国际人道主义法事件的情况。
He oído que hay casi # tíos para siete puestosUN-2 UN-2
在谈到飞地的形势时,有必要重复一下秘书长向安全理事会提交的报告,即关于居住在该岛北部的希族塞人和马龙派教徒的情况,他们的许多基本自由受到非常严重的限制和约束,其影响必然是随着时间的无情流逝,这些社区将不复存在( # 第 # 段)。
Aléjate de élMultiUn MultiUn
适足生活水准权所含适足住房问题特别报告员米龙·科塔里花费大量时间研究穷人有能力负担的住房以及房屋贷款,所谓的住房“绅士化”进程以及穷人和无家可归者规定为罪行等问题。
Es un round a gran velocidadMultiUn MultiUn
但其实它们行事却像龙一般。
¿ Sucedió como se esperaba?jw2019 jw2019
在 # 年 # 月 # 日的第 # 次会议上,汉普森女士收回了决定草案 # ub # 提案人为泽斯女士、艾德先生、戈麦斯-罗夫莱多·贝杜斯科先生、古纳塞克雷先生、汉普森女士、范霍夫先生、儒瓦内先生、莫托科女士、奥洛卡-奥尼安戈先生、朴双龙先生、皮涅伊罗先生、横田洋三先生和泽鲁居伊女士。
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élMultiUn MultiUn
我 发现 有龙人 的 足迹 , 指向 沙克沙 罗斯 的 方向 。
El honor del Emperador no se puede mancharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再 吹 一點點 , 好 嗎 ? 然 後 每周 龍舌蘭酒 的 一 對 夫婦 瓶 。
Tú sabes lo que me gustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在谈到飞地的形势时,有必要重复一下秘书长向安全理事会提交的报告,即关于居住在该岛北部的希族塞人和马龙派教徒的情况,他们的许多基本自由受到非常严重的限制和约束,其影响必然是随着时间的无情流逝,这些社区将不复存在(S/1996/411,第22段)。
para ItaliaUN-2 UN-2
咦? 龍 和 麒麟 怎麼 沒有 眼珠?
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蒂贾尼先生(喀麦隆)(以法语发言):我谨代表喀麦隆代表团感谢西奥多·梅龙庭长、摩西庭长和检察官卡拉·德尔庞特女士和布巴卡尔·贾洛先生对各自报告所作的非常清晰和详尽的介绍,这些介绍和报告的内容一起将使安理会能够评价已经完成的工作,以及为实现既定目标仍需要作出的努力。
Sí, vaya, fíjateMultiUn MultiUn
回顾 国际海事组织已于1992年颁布了不得在新船中使用哈龙的禁令,并且注意到那些含有哈龙的船只目前也正在退役过程中,
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!UN-2 UN-2
根据《宪法》条款(第 # 条)的规定,上述群体(马龙派教徒、亚美尼亚和拉丁裔)可以选择从属塞浦路斯两个族裔之一,即希族或土族。
Tenemos que irnosMultiUn MultiUn
几乎所有希族塞人都信奉东正教;土族塞人信奉伊斯兰教;亚美尼亚、马龙族和拉丁族少数居民信奉其本身的基督教教派,并根据《宪法》第二条第3款选择属于塞浦路斯的希族社区。
¿ Desaparecidos?UN-2 UN-2
大逆不道! 龙 颜大怒
¿ Qué problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蒙古外交部长兼第五会议主席鲁布桑金·额尔敦楚龙先生阁下在大会发言时指出(见A/58/PV.57),会议主席团将特别重视努力执行会议通过的建议。
Ahí está mi abogadaUN-2 UN-2
障碍之一当然是财务情况,梅龙庭长已经讲得很清楚。
Especialmente si ese actor es mi maridoMultiUn MultiUn
谨附上2004年1月13日前南斯拉夫问题国际刑事法庭庭长西奥多·梅龙法官的信,供你和安全理事会成员审议。
No podremos irnos con esteUN-2 UN-2
上诉分庭由梅龙(主审)、波卡尔,沙哈布丁、居内伊和温伯格·德罗加法官组成,居内伊被指定为上诉预审法官。
Creo que la ponía nerviosaUN-2 UN-2
当属龙的男孩长大, 他们会面临更加激烈的 婚姻和职场挑战。
Te acuerdas de ella?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.