姜黄 oor Frans
姜黄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
curcuma
黄芥末籽,姜黄,和辣椒粉。这就是芥末酱。
Des graines de moutarde jaune, du curcuma et du paprika. C'est ce qu'était la moutarde.
Curcuma longa
Safran des indes
curcuma (épice)
curcuma domestica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
姜黄素-锌化合物及其固体分散体的制备方法与应用
La future doctoresse de la famillepatents-wipo patents-wipo
例如,在孟加拉国,农民在树木之间种植姜黄,而在加勒比等地区,农民们沿着道路和江河种植树苗。
Non, je ne crois pas, monsieurMultiUn MultiUn
例如,在孟加拉国,农民在树木之间种植姜黄,而在加勒比等地区,农民们沿着道路和江河种植树苗。
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?UN-2 UN-2
长效姜黄衍生物及其制备方法和在制药中的应用
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurpatents-wipo patents-wipo
关于农业部门,小组所讨论的机遇包括最佳利用土地,具体办法是集中力量从事高价值农业,包括生姜和姜黄等植物的提取物、食品添加剂和海藻一类的第三代生物燃料。
La prochaine t' auraUN-2 UN-2
鱼皮来自鲑鱼的养殖场,经过清洁,蘸油后再用姜黄、胭脂虫红和胭脂树红着色加工。
Dorsey est un peu...C' était différentjw2019 jw2019
* 不要在烧伤处使用膏剂、油、姜黄素或原棉。
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleWHO WHO
本发明提供一种包括从青风藤、制附子、白芍、牡丹皮和姜黄提取的组分的口服制剂。 这种制剂具有抗关节炎、抗炎和镇痛的性质,并且适用于关节炎、与关节炎有关的症状和其它类似症状的治疗。
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentspatents-wipo patents-wipo
牛奶 和 姜黄 粉会 让 伤口 快速 愈合
Champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
举例来说,现在已经撤销了对印度楝树和姜黄的专利,因为从远古以来印度就根据传统知识使用这两种药用植物。
Qui ne pense qu' à elleMultiUn MultiUn
茶树油(互叶白千层)、由印度楝(印楝)提取物制成的软膏和郁金(姜黄)视为极其有效。
Le Continental Une mesure que vous comprenezUN-2 UN-2
这种药物组合物的原料药包括:重量比为0.1~1:1-0.1的红曲和姜黄。
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?patents-wipo patents-wipo
在巴勒斯坦,黄色染料来自杏叶和碾碎的石榴皮,腓尼基人还用姜黄和红花。
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §jw2019 jw2019
苯丁酰基姜黄素衍生物及其在制备抗肿瘤药物中的应用
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincespatents-wipo patents-wipo
除了上述死藤和奎奴亚藜案例外,还应提及姜黄粉案。 # 在该案中,印度科学和工业研究理事会在 # 年成功地说服了美国专利和商标局,美国专利和商标局同意撤销已授予美国两名科学家的一项利用姜黄粉作为治疗剂的专利。
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.MultiUn MultiUn
茶树油(互叶白千层)、由印度楝(印楝)提取物制成的软膏和郁金(姜黄)视为极其有效。
Elle s' appelle Wendy LegassicMultiUn MultiUn
还可举出其他一些例子:sangre de drago(由中南美土著人种植)、西非甜基因、印度姜黄和印度楝树(在亚洲和东非负有盛名、使用广泛)的几种用途,都已被大型制药公司申请专利。
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementMultiUn MultiUn
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.