萜二烯 oor Frans
萜二烯
zh
化学药品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
limonène
zh
化学药品
fr
produits chimiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会建议缔约国重审宪法,并在第6条中增添禁止出于性别和女性等为由的歧视等措辞;颁布并切实贯彻有关性别平等的综合立法,包括根据《公约》第一和二条,禁止对妇女的歧视。
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisUN-2 UN-2
60. 行动:将请履行机构和科技咨询机构审议技执委及气候技术中心和网络的联合年度报告,并作为建议提出一项决定草案,供缔约方会议第二十二届会议审议和通过。
Donne- moi ça, ignorant!UN-2 UN-2
《宪章》第十二条第一项规定,当安全理事会对于任何争端或情势执行《宪章》所授予的职务时,大会非经安理会请求,对于该项争端或情势,不得提出任何建议。
Cancer du seinUN-2 UN-2
有了这两项文件,会员国应该能够于 # 月底 # 月初紧张迅速地审议,大会希望如何于当前的第六十二届会议期间在这一具有普遍重要性的问题上向前推进。
Nous avons dû recevoir une indication erronéeMultiUn MultiUn
年拟定并接受了一份商用罢休二苯醚的风险简介(环境规划署 # 年b)。
Je ne te le demanderai pas # foisMultiUn MultiUn
� 在特设委员会第四届会议对案文草案二读期间,,据指出,需要与拟根据第2条(w)项定义的术语相一致,确保本条通篇使用的术语统一一致。
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure diteUN-2 UN-2
2001年6月19日,小组就第二十二批索赔发布了一项程序令(第二号程序令)。
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesUN-2 UN-2
二) 提高认识和支持政府采取行动打击武装冲突中暴力侵害和虐待儿童行为,包括对儿童施行的性暴力和其他基于性别的暴力,确保保护这类暴力的受害者并为他们伸张正义,以及打击有罪不罚情况
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéMultiUn MultiUn
二. 总干事关于本组织各项活动的 # 年年度报告(项目
Pas celui- làMultiUn MultiUn
十二个塑像轮流移到窗户去,每次两个,看去仿佛在俯视人群。
Pas le temps pour tes manigancesjw2019 jw2019
请人权事务高级专员办事处与特别代表合作,每年与某一部门、如制药业、矿业或化学工业的公司的高级执行人员和专家举行会议,以根据上文第1段所述的特别代表的任务,审议这些部门所面对的具体人权问题,提高对最佳做法的认识及分享最佳做法,并在同一议程项目下,向人权委员会第六十二届会议汇报第一次会议的结果;
vu la position commune du Conseil (#/#/#- CUN-2 UN-2
缔约方会议第21/COP.11号决定第15段请科技委主席团向科技委第十二届会议提交一份报告,介绍《荒漠化公约》第三次科学会议的举办情况和成果,包括政策性建议。
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.UN-2 UN-2
他的报告将在 # 年 # 月下旬提交联合国人权委员会第六十二届会议。
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresMultiUn MultiUn
委员会还同意临时化学品审查委员会先前得出的结论,即荷兰提交的通知符合附件二所列全部标准,而约旦和挪威分别提交的通知则不符合其中第(b)(iii)项标准。
T' as eu ça à la clinique?UN-2 UN-2
年所需专业人员员额载于本文件附件二。
Les parties peuvent présenter des élémentsde preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleMultiUn MultiUn
似乎没有其他国家符合这些新标准规定的列入或脱离条件(见附录二)。
C' est toi qui me l' envois?MultiUn MultiUn
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Dichlorhydrate de cétirizineUN-2 UN-2
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de ljw2019 jw2019
沙特阿拉伯王国认为这是一次宝贵的机会,可借以重申联合国在处理二十一世纪新的事态发展和挑战方面的重要作用。
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésUN-2 UN-2
决议草案三 执行《关于犯罪与司法:迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言》的行动计划的后续行动
Comment Humphreys le connaissait- il?MultiUn MultiUn
二) 非经常出版物:有关待定问题的日内瓦木材和森林讨论文件,包括各国情况、经认证的林业产品、前景研究、林业资源评估等;有关待定问题的日内瓦木材和森林研究文件,包括林业行业前景、林业资源评估、林业政策和机构状况、贸易和环境等
Vous etes en zone réglementée!MultiUn MultiUn
二. 违反索马里境内军火禁运的情况
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasMultiUn MultiUn
这一天还适逢1947年将巴勒斯坦分割成两个国家的第181(II)号决议通过六十二周年纪念。
Êtes- vous médecin, MrUN-2 UN-2
向十二年级以下(含十二年级)女童提供免费教育以及向中学女童提供助学金的方案,在改善中学入学状况和提高中学女童的保留率方面发挥了重要作用。
Comment sont- ils devenus si futés?UN-2 UN-2
每名被告均根据规则第 # 条之二提出宣告无罪的动议。
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut êtreattaquéeMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.