ER模型 oor Pools

ER模型

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Diagram związków encji

voorbeelde

我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Sądzę, że możemy stworzyć podwaliny pod ten ośrodek już w tym roku i będzie to pierwsza "kopia" ośrodka w Pittsburghu.

需要注意的一点是 交流是很重要的, 而不仅仅是模型本身。
Należy jednak pamiętać, że to rozmowy są tu istotnym czynnikiem, nie same modele.

他解释说:“首先用蜡造成铜海的模型,倒置在干透了的铸型砂芯上面。 ......然后,工匠就在蜡上制造外模。
Na ten woskowy model odlewnicy musieli nałożyć zewnętrzną część formy odlewniczej, którą następnie pozostawiano do wyschnięcia.

我们 是 要 闯进 另外 一幢 房子 , 这 只是 个 模型 , 对 吗 ?
Nie zmieścimy się w nim - prawda, Chow?

此种模型试图桥接此一沟壑。
Autorzy ci podjęli próbę uporządkowania tego bałaganu.

当然,建造快速模型可以 让我们更快速提出构想, 并和顾客及使用者测试它, 比只是用口头描述好多了。
I oczywiście, budując szybkie prototypy, możemy dużo szybciej zbadać co myślą o naszych pomysłach konsumenci i użytkownicy, niż opisując pomysły słowami.

我们的目标是构建人的精准模型, 而非歪曲他们。
Naszym celem było stworzenie dokładnego modelu osoby, a nie jej fałszywego obrazu.

我 也 要 升級 我 的 模型
Muszę zmienić mój model.

我们从哪里得到这些模型的呢?从其他人那里
Skąd bierzemy te modele?

在这段期间,有一样相当引人注目的东西——纳西米恩托(耶稣诞生情景的模型)。
W tym okresie łatwo zauważyć nacimiento (szopkę).

我甲 肾上腺素 V ER 阅读 。
Nigdy tego nie robię.

在2003年的氣候模型中,重新評估水蒸氣的影響,顯示詹姆士·韓森的結果是有可能的,但是需要從燃燒的石油、煤和天然氣釋放出十倍於在地殼中的二氧化碳。
Ocena wpływu pary wodnej w modelach klimatycznych z 2013 roku wskazuje, że scenariusze przedstawione przez Hansena mogą być możliwe, ale wymagają dostarczenia do atmosfery dziesięciokrotnie większej ilości dwutlenku węgla niż jesteśmy w stanie wyemitować w wyniku spalenia całego węgla, ropy i gazu znajdujących się w skorupie ziemskiej.

所以我们开展了一条独立的研究线路 司机状态模型
Rozpoczęliśmy więc odrębną serię badań skupionych na stanie kierowcy.

他开发了几个可以与其同事预测每日豚草花粉浓度的模型。
Skonstruował ze swoimi współpracownikami kilka modeli prognostycznych dziennej koncentracji pyłków ambrozji.

因此,有些人认为这些模型看起来完美无缺 但是他们会问: "这些细胞真的跟小白鼠一样好用吗?"
Niektórzy myślą, że te modele może wyglądają dobrze, ale pytają: "Czy one są naprawdę tak dobre jak szczury?"

我們 剛進 了 一批 新 模型 , 清單 上...
/ Mam tu prawdziwe urwanie głowy.

我们查看了动物模型, 发现了三个重要部分。
Wróciliśmy więc do modelu zwierzęcego i odkryliśmy trzy ważne kwestie.

我们用电子模型演示有意志的思维, 不过只有两个状态。
To jest elektryczny model umysłu obdarzonego wolą, ale zdolnego do posiadania tylko dwóch idei.

再看商业文化,西方式的标准商业模型:愿景、任务、价值、过程 再看商业文化,西方式的标准商业模型:愿景、任务、价值、过程
Standardowy model biznesu: wizja, misja, wartości, procesy.

亚哈斯到大马士革进贡给亚述王提革拉比列色三世,看见一座大祭坛,就依照坛的造法,制了图样、模型,送交祭司乌利雅,要他照图样和模型建造一个,后来更吩咐他在这个坛上献祭,取代耶和华的祭坛。
Kiedy Achaz udał się do Damaszku, by złożyć daninę Tiglat-Pileserowi III, wysłał Urijaszowi ‛projekt i wzór’ wielkiego ołtarza, który tam ujrzał.

模型 完好 無缺 , 地板 也 是 乾 的 。
Model został nietknięty, a podłoga sucha.

VxD是在Microsoft Windows/386、Windows 3.x的386增强模式及Windows 9x中使用的设备驱动程序模型,并在一定程度上被Novell DOS 7(英语:DR-DOS)、OpenDOS 7.01(英语:OpenDOS 7.01)以及DR-DOS 7.02(英语:DR-DOS 7.02)(及更高版本)多任务(TASKMGR)使用。
VxD - model sterownika sprzętu używany w Microsoft Windows/386, trybie chronionym Windows 3.x, Windows 9x, a także w pewnym stopniu w niektórych, wielozadaniowych wersjach DOS tj. Novell DOS 7, OpenDOS 7.01 czy DR-DOS 7.02 (i nowsze).

在1973年春天,已有的ARPANET网络控制程序(NCP)协议的开发者文顿·瑟夫(Vinton Cerf)加入到卡恩为ARPANET设计下一代协议而开发开放互连模型的工作中。
Wiosną 1973 roku Vinton Cerf, który rozwijał pierwotny protokół sieci ARPANET (NCP), dołączył się do Kahna, by wraz z nim pracować nad modelem otwartej architektury łączeniowej i opracowaniem nowego protokołu dla ARPANET.

所以这是我们把这些放在一起的模型。
To są wszystkie badania, które składamy w całość.

希臘人建立了幾何學的理論模型。
Grecy stworzyli teoretyczne modele w geometrii.